2024年11月20日，在同意提高日本年收入免税门槛后，日本人民民主党、自由民主党和公明党的高级成员（左起）在东京合影。(共同社)
东京（共同社）——像森田悦月一样，许多大学生都在密切关注可能提高日本年收入免税门槛的政治谈判。在日本劳动力短缺的情况下，目前的免税门槛为103万日元（合6800美元），这被视为阻碍兼职员工延长工作时间的关键因素。
森田是东京法政大学的大二学生，他有好几份兼职工作，包括在补习班当老师和在便利店当店员。截至11月底，她今年的收入约为90万日元。
但是，20岁的森田希望工作，赚更多的钱，去追求她的梦想，去国外参加志愿者活动，展示传统舞蹈和日本文化的其他方面，她已经去了越南和西班牙。
更复杂的是，如果一个家庭有一个年龄在19岁至22岁之间的受抚养人，年收入超过103万日元，那么他就没有资格享受该受抚养人的特别免税待遇。没有扣除，户主的应税收入增加，最终减少了家庭的总收入。
盛田昭夫欢迎日本人民民主党的提议，该党支持执政联盟组建少数派政府。该党提议将最低收入门槛提高至178万日圆，以提高民众的可支配收入。
她说：“如果这样的话，我就可以赚更多的钱，做我想做的事，而不会因为不能做更多的兼职而感到难过。”
Known as one of several "annual income barriers" that disincentivize part-time workers, the issue has gained wider attention after the DPP made it the centerpiece of its platform for October's House of Representatives election, seeing a significant boost in its seats.
DPP leader Yuichiro Tamaki has claimed that the plan would bolster people's disposable income and consumer spending, while helping Japan deal with its chronic labor shortage.
然而，一些分析人士认为，这一提议可能会对经济产生负面影响，他们警告称，通过减税刺激私人消费可能会导致通货膨胀，最终挤压已经在物价上涨中苦苦挣扎的家庭。
与此同时，由首相石破茂（Shigeru Ishiba）领导的自民党（Liberal Democratic Party）领导的日本政府长期以来一直不愿重新审视征税门槛，担心税收收入可能会下降。
But Ishiba has promised to raise the nontaxable income level, yielding to the DPP whose cooperation is crucial for passing bills in parliament given that the ruling coalition lost its majority in the lower chamber in the election.
The LDP, its junior coalition partner Komeito and the DPP are seeking to find common ground on raising the threshold before compiling tax reforms for fiscal 2025 from April.
The DPP, which has labor union backing, argues that 1.78 million yen is the right figure for the threshold as the minimum wage has been increased 1.73-fold since 1995, when the 1.03 million cap was introduced.
然而，政府估计，该提案将导致国家和地方税收每年减少7万亿至8万亿日元。
许多省长和市长也表示担心，税收收入的潜在下降可能会降低他们为居民提供服务的能力，迫使中央政府拿出措施来弥补这种收入缺口。
瑞穗研究与技术有限公司（Mizuho Research & Technologies Ltd.）首席日本经济学家酒井佐介（Saisuke Sakai）说，“如果在2025财年实施减税措施，政府将很难在该财年实现基本收支盈余的目标。”
分析人士还强调，有必要重新审视其他年收入门槛，这些门槛通常会阻碍受抚养家庭成员（主要是家庭主妇）增加工作时间，以避免缴纳社会保险费。
其中，员工人数在51人以上的企业为106万日元，员工人数在50人以下的企业为130万日元。如果他们的年薪超过这个水平，他们的净收入就会减少。
瑞穗证券（Mizuho Securities Co.）首席经济学家小林俊介（Shunsuke Kobayashi）指出了刺激措施的一个潜在副作用，他说，在日本经济面临供应短缺之际，通过减税来刺激私人消费只会导致日本增加进口。
由于日元兑其他主要货币的汇率已经跌至历史水平，对日本的贸易平衡产生了负面影响，“实施这样的举措将无济于事，”小林说，他警告称，进口成本上升可能会加速通胀。
瑞穗研究（Mizuho Research）的酒井法子也赞同这一观点，他说：“由于食品和能源等日常必需品价格上涨，如果家庭收紧预算，消费者支出可能会放缓。”
（作者：饭冢聪）
