首尔，1月4日(韩联社)——黄气球公司，韩国销售额第三大的旅行社，今年将把更多的精力放在直接向消费者销售旅游产品的B2C交易上，以提高收益，该公司首席执行官说。
黄气球公司表示，受新冠肺炎疫情的影响，到2022年为止连续4年出现营业亏损，到2023年全年可能会转为营业盈利。
该公司首席执行官金振国(Kim Jin-kook)最近在接受韩联社采访时表示:“公司去年取得了有意义的成果，包括(在营业利润方面)实现了转机。”
在旅行团销售增加的推动下，今年1 - 9月，Yellow Balloon实现了63.8亿韩圆(合486万美元)的营业利润，上年同期为亏损161.9亿韩圆。
该公司将于今年3月发布全年收益报告。
这位首席执行官表示，去年上半年，该公司的旅游套餐销售额恢复到2019年前六个月疫情前水平的70%以上。
金社长表示:“与旅行社(通过线下签约店)专注于企业对企业(b2b)交易的方式不同，我们主要通过企业对消费者(b2c)交易直接向消费者销售产品。”
“如果我们能确保足够的酒店房间和机票，这有助于我们尽早向消费者销售我们的旅游套餐。”
与Hanatour Service、Modetour等大型旅行社签订合同的线下商店，由于新冠疫情对航空和旅游行业的影响，到2022年为止，大部分都关闭了3年。
但从2023年初开始释放的被压抑的旅游需求帮助旅行社恢复了运营。
Hanatour今年1 - 9月实现营业利润228.9亿韩圆，上年同期为亏损852.1亿韩圆。根据提交给监管机构的文件，Modetour同期的营业收入也从142.3亿韩圆转变为124.8亿韩圆。
对于黄气球来说，去年，“MZ一代”通过团体旅游产品的旅游需求增加，帮助黄气球实现了盈利。
MZ一代是指80年代初至90年代初出生的千禧一代和90年代中期至21世纪初出生的Z一代。
2023年，很多MZ人出于成本原因选择了旅行社的套餐产品，因为旅行社通常会以更低的价格提前获得大量机票。
对于未来面临的挑战，该高管预计，今年消费者物价高企、韩元弱势和高利率仍将是对该旅行社不利的因素。
但他表示，公司将积极开展营销，针对日本和东南亚等热门目的地的团体旅游，销售更具差异化的产品，同时开发针对拉丁美洲、非洲和西印度的新产品。
kyongae。崔(结束)
