因萨尔曼·拉什迪(Salman Rushdie)的回忆录,被指控刺杀拉什迪的男子的审判被推迟
2025-06-30 19:57

因萨尔曼·拉什迪(Salman Rushdie)的回忆录,被指控刺杀拉什迪的男子的审判被推迟

  Trial of man accused of Salman Rushdie stabbing postpo<em></em>ned over author’s memoir

  周三,一名法官裁定,被控刺杀《撒旦诗篇》(The Satanic Verses)作者萨尔曼?拉什迪爵士(Sir Salman Rushdie)的男子,可以在受审前寻求与萨尔曼爵士即将出版的袭击回忆录有关的材料。

  哈迪·马塔尔(Hadi Matar)谋杀和袭击未遂案的陪审团选择原定于1月8日开始。

  由于马塔尔的律师周二辩称,根据法律,被告有权在受审前查看定于2024年4月出版的手稿和相关材料,此案目前已被搁置。

  律师们说,任何证人就袭击事件所作的书面或录音陈述都被视为潜在证据。

  “这不会改变最终结果,”肖托夸县地方检察官杰森·施密特(Jason Schmidt)在谈到推迟审判时说。新的日期尚未确定。

  

  现年26岁的马塔尔住在美国新泽西州的费尔维乌,自从检察官称他在2022年8月冲向萨勒曼爵士即将发表演讲的肖托夸学院的舞台后,他就被关押在那里,不得保释。

  75岁的萨尔曼爵士在袭击中右眼失明,左手受伤。他在2023年10月宣布,他在即将出版的回忆录《刀:谋杀未遂后的沉思》(Knife: Meditations After an attempt Murder)中写下了这次袭击。

  当时正在进行审判准备工作,检察官说,他要求提供一份手稿的副本,作为法律发现程序的一部分。

  他说,萨勒曼爵士的代表以知识产权为由拒绝了这一请求。

  预计辩护律师纳撒尼尔·巴隆将签发令状,要求提供这些材料。

  检方周二淡化了这本书对审判的重要性,指出有大量现场观众目睹了袭击,在某些情况下还录了下来。

  在纽约西部会场,与萨勒曼爵士同台的是现年73岁的亨利?里斯(Henry Reese),他是匹兹堡庇护之城(City of Asylum)的联合创始人,额头上有一道伤口。

  萨勒曼爵士可以在审判中提供证据。1989年,伊朗已故领导人霍梅尼(Ayatollah Ruhollah Khomeini)在小说《撒旦诗篇》(the Satanic Verses)出版后,发布了一项法特瓦(fatwa),要求处死萨勒曼爵士,一些穆斯林认为这是亵渎神明的作品。此后,萨勒曼爵士躲藏了多年。

  在过去的二十年里,萨勒曼爵士自由地旅行。

  2022年袭击的动机尚未披露。马塔尔被捕后在狱中接受《纽约邮报》采访时,称赞了霍梅尼,并称萨尔曼爵士“攻击了伊斯兰教”。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 爱云网

相关推荐