法兰克福(路透社)-德意志银行在第二季度首次四年来亏损，原因是为投资者诉讼预留了13亿欧元(14.1亿美元)，导致股票回购计划取消，股价随之下跌7%。
这家德国最大银行的亏损打破了连续15个季度的盈利记录，首席执行官克里斯蒂安·赛温(Christian Sewing)的扭亏为盈计划受挫。
银行还提高了对潜在信贷损失的预期，首席财务官表示，今年不太可能进行第二次股票回购，导致股价进一步下跌。
尽管如此，德意志银行高管认为本季度的表现是异常的，银行仍将实现其目标。
克里斯蒂安·赛温在给员工的备忘录中写道，损失“完全是法律规定的结果”。
他强调，“我们的经营实力是显而易见的”，银行将继续实现其财务目标。
德意志银行的季度业绩是欧洲各大银行发布报告的一部分，投资者正在寻找证据，以判断加息带来的收益是否已经减弱，法国和美国的政治动荡以及英国政府的更迭影响了市场情绪。
加拿大皇家银行资本市场和KBW的分析师认为，德意志银行的基本面仍然良好。
德银面临的法律问题主要围绕着德国邮政银行(Postbank)，这家银行拥有数百万客户，根植于德国邮政系统。德银在2008年金融危机期间开始收购德国邮政银行。
通过收购，德意志银行希望在快速国际扩张后，通过稳定的收入流扩大其在德国的业务。
然而，邮政银行却成为消费者投诉、监管审查、劳资纠纷和长期、高成本诉讼的源头。
这些诉讼指控德意志银行在收购邮政银行时支付的费用过低，双方在法庭上争论不休。
德意志银行在今年4月表示，尽管强烈反对这些指控，但决定为这些案件预留13亿欧元。这一决定导致股价下跌了9%。
德国经济疲软
德国央行本周表示，德国国内市场的经济增长速度低于预期，工业反弹的希望已经消退。
监管机构指出，随着房地产危机的影响和贷款不良，2024年德国银行的利润可能面临更大挑战。
该银行正在努力削减成本，以实现其2025年的目标，但大多数分析师认为这一目标难以实现。
德意志银行第二季度最大的盈利部门是其投资银行部门，业务遍布全球，营收同比增长10%，符合预期，但低于法国巴黎银行(BNP Paribas)的12%和一些美国大型竞争对手超过30%的增幅。
与之形成鲜明对比的是，德银的零售和企业银行业务收入出现下滑。
作为2019年改革的一部分，德意志银行试图重新平衡业务结构，以减轻曾是问题之子、不稳定的投资银行的权重，但预计未来几年它仍将是最大的业务部门。
在高盛投资银行内部，融资和咨询业务是本季度业绩强劲的一个来源，收入增长了88%，高于66%的预期，增速超过了美国大型竞争对手。
该行最大的业务之一——固定收益和外汇交易收入下降3%，略低于近2%的预期。据杰富瑞(Jefferies)的数据，美国银行类股上涨了5%。
在上调信贷损失预期之前，有两家企业违约，但德意志银行没有透露具体名称。
德意志银行一直在应对商业房地产业务的影响，该业务在美国和德国都面临压力。
首席财务官James von Moltke表示，商业地产的复苏比预期的要慢。
(1美元=0.9222欧元)
