加利福尼亚州大教堂城(美联社)——周一，热带风暴希拉里向北移动，淹没了道路，推倒了树木，迫使推土机救出了十几名被困在养老院的老人，这促使六个州对洪水进行监视和警告。
位于迈阿密的美国国家飓风中心表示，“希拉里”已经失去了大部分的动力，只有风暴的残余部分正在向落基山脉移动，但该中心警告说，在创纪录的降雨之后，美国西南部部分地区预计会出现“持续危及生命和局部灾难性的洪水”。天气预报员表示，周一俄勒冈州东南部大部分地区和爱达荷州中西部山区的洪水威胁最大，周二可能会有雷暴和局部暴雨。
希拉里首先以飓风的形式袭击墨西哥干旱的下加利福尼亚半岛，在成为热带风暴之前造成一人死亡和大面积洪水，这是周日影响加州的几起潜在灾难性自然事件之一。除了发出龙卷风警报的热带风暴外，洛杉矶北部还发生了野火和中度地震。到目前为止，该州还没有死亡、重伤或极端损失的报告，尽管官员们警告说，风险仍然存在，特别是在山区，潮湿的山坡可能引发泥石流。
消防队长Michael Contreras说，在一个戏剧性的场景中，棕榈泉附近的大教堂城(Cathedral City)沙漠社区的救援官员开着推土机穿过泥浆来到被淹没的养老院，救出了14名居民，将他们铲起并带到安全的地方。从周日深夜到第二天下午，该市从高达5英尺(1.5米)的泥浆和水中进行了46次救援，其中包括他们。
“我们能够把病人放进勺子里。他在新闻发布会上说:“在我34年的消防员生涯中，这不是我曾经做过的事情，但像这样的灾难真的让我们不得不考虑那些书中没有的救援手段，我们每天都不会这样做。”
加州消防局局长艾莉森·赫斯特利(Alison Hesterly)说，在圣贝纳迪诺山脉(San Bernardino Mountains)的西北部，工作人员正在清理阻挡了大约800名居民房屋的泥浆。
在橡树谷的山区社区，布鲁克·马斯普尔帮助挖出了一座被大约4英尺(1.2米)深的泥浆包围的房屋，以解救一对夫妇，其中包括一位患有疾病的老人。
圣贝纳迪诺县的急救人员也在继续救援大约30名在圣安娜河泛滥时被困在另一个山区社区七橡树附近的人。当局表示，水流中的巨石太危险，不能派船前往，所以人们留在那里过夜。
当局说，周一，一架直升机救出了一名腿部受伤的人，营救其他人的工作预计将持续到周二上午，不过有些人拒绝飞出去，想等洪水退去。
当局还表示，目击者看到一名妇女的拖车被山洪冲走后下落不明。
周日在棕榈沙漠的暴风雨中，特里·弗拉尼根听到了巨大的撞机声，然后收到邻居的短信，说一棵100多英尺(30米)高的桉树倒在了街对面的公寓上。后来她才知道它落在了邻居11岁儿子的床上，幸好他在另一个房间。
弗拉尼根说:“这让人非常不安。”他补充说，当拆除人员周一早上来拆除树枝时，这家人已经去和亲戚住在一起了。“哦，我的天哪，会发生什么呢?”
希拉里只是最近一次在美国、加拿大和墨西哥造成严重破坏的重大天气事件。夏威夷毛伊岛的大火造成100多人死亡，这是一个多世纪以来美国最致命的野火。加拿大消防员正在与该国有史以来最严重的火灾季节作斗争。
热水和热空气都是希拉里经济快速增长的关键因素——使其走上了一条不寻常但并非前所未有的道路，在一些通常非常干燥的地方倾盆大雨。
死亡谷国家公园(Death Valley National Park)的官员说，它打破了一些地方的日降雨量，可能相当于死亡谷国家公园(Death Valley National Park)全年的降雨量，迫使公园无限期关闭，大约400人在熔炉溪(Furnace Creek)、烟囱井(Stovepipe Wells)和帕纳明泉(Panamint Springs)避难，直到道路可以通行。
根据国家气象局在熔炉溪的雨量计，周日早上和晚上有两次降雨，总计2.2英寸(5.6厘米)。如果得到证实，这将是该地区历史上降雨最多的一天，超过了2022年8月5日创下的1.7英寸(4.3厘米)的记录。
公园官员周一回应了污水管道受损的情况，未经处理的污水流入了火炉管井下面的沙漠。
周日是圣地亚哥有记录以来最潮湿的一天，降雨量为1.82英寸(4.6厘米)，NWS在X(以前称为Twitter)上发布的一篇文章中说。此前的最高纪录是1977年8月17日，当时多琳飓风过后，该地区的降雨量为1.8英寸(4.5厘米)。
“我们基本上打破了之前所有的降雨记录，”圣地亚哥国家气象局气象学家伊丽莎白·亚当斯告诉美联社。
麻省理工学院飓风科学家克里·伊曼纽尔说，科学家们仍然不知道为什么像希拉里这样的风暴会变大，而有些则会保持小。
奥尔巴尼大学大气科学家、太平洋飓风专家克里斯汀·科博西罗(Kristen Corbosiero)说:“东太平洋风暴如此之大是很不寻常的，因为它们通常很小，而且停留在热带深处。”
加州大学洛杉矶分校的气候科学家丹尼尔·斯温在周一的在线简报中说，潮湿的天气可能会在南加州和内华达山脉的部分地区延缓几周的野火，但在最容易发生火灾的地区，预计不会有大范围的降雨。
在科切拉山谷的沙漠温泉市，Steven Michael Chacon说，由于洪水，他和丈夫居住的住宅开发项目的道路无法通行，他担心紧急救援人员可能无法到达人们身边。
“基本上每个人都必须待在原地，没有进出的办法，”他周一早上说。
据地区气象办公室称，周日晚上7点，希拉里的中心经过洛杉矶市中心，称这是南加州“千古难忘的一天”。
洛杉矶市议会主席保罗·克雷科里安说:“洛杉矶受到了考验，但我们挺过来了，考虑到我们所承受的损失，我们以最小的影响度过了难关。”
上一次热带风暴咆哮进入加州是在1939年9月，它撕裂了铁轨，把房屋从地基上掀了下来，掀翻了许多船只。近100人在陆地和海上遇难。
据报道，当希拉里向东进入邻近的内华达州时，洪水泛滥，电力中断，并向查尔斯顿山地区约400户家庭发布了热水命令，那里唯一进出的道路被冲毁。该地区位于拉斯维加斯以西约40英里(64公里)处。
南德克萨斯州也在为另一个热带系统的到来做准备，该系统预计将带来急需的降雨，但也可能引发洪水。美国国家飓风中心说，热带风暴条件可能在星期二早上到达沿海地区，包括美墨边境附近，那里的一些居民拿起沙袋准备。
与此同时，在加勒比海地区，热带风暴富兰克林周一在海地和多米尼加共和国附近肆虐。
＿＿＿
这个故事已经更新，以纠正希拉里并不是84年来第一个袭击南加州的热带风暴。
＿＿＿
Antczak和Stefanie Dazio在洛杉矶报道，Watson在圣地亚哥报道。美联社记者尤金·加西亚在大教堂城报道;拉斯维加斯的肯·里特;Will Weissert在华盛顿报道;佛罗里达州劳德代尔堡的弗里达·弗里萨罗;佛罗里达州圣彼得堡的柯特·安德森;和凤凰城的沃尔特·贝里(Walter Berry)对本报告也有贡献。
