(ATTN:更新整个与更多的信息;更改标题;添加照片)
釜山，9月1日(韩联社)——周五，东南部城市釜山的一个澡堂发生火灾和爆炸，造成17人受伤，其中包括澡堂负责人和消防员，警方周五说。
下午1点40分，位于首尔东南方向320公里的釜山的公共澡堂发生火灾，消防队员控制了主要火焰，随后发生了不明爆炸。
据消防部门称，突如其来的爆炸造成17人受伤，其中包括附近的消防员和公务员，其中两人被爆炸碎片击中后受重伤。
官员们表示，由于浴室当天关闭，没有顾客在里面。
当时视察现场的釜山东区厅长金震洪也正在医院接受治疗。
一名目击者说，他听到了两声巨响，看到大楼在摇晃。
警方和消防当局正在调查事故的确切原因。
sookim(结束)
