Schongau市支持TOP整合项目，并资助一年的租金。会议咖啡厅也将开幕。
Schongau - Ingeborg Bias-Putzier (Asyl im Oberland)和Adel Youkhanna(明爱难民与融合顾问)已经在2月底的会议上向市议会提交了TOP项目。“参与”、“取向”、“视角”等词隐藏在名称中。这正是我们想要为那些不得不逃离祖国并最近抵达该地区的人提供的，没有重大的官僚障碍。
这怎么可能呢?在联络点，难民可以找到他们应该联系谁来获得幼儿园的名额，如何申请银行卡，或者他们可以向哪位医生寻求治疗。这个概念从去年夏天开始在魏尔海姆非常成功，它规定难民的最初信息来自已经很好地融入当地社会的同胞，这创造了一个双赢的局面:沟通更加直接，减轻了咨询中心和其他志愿者的负担。同时，也是对这些“文化诠释者”的认可，他们的付出也得到了补偿。
在Schongau为TOP寻找最佳地点是成功的。会诊室，包括会议室，可以搬进位于Leonhard-Zill-Platz的Heiliggeist医院基金会大楼。直到最近，“行动中的动物研究所”(Institute for Animals in Action)还位于卡梅尔特大街(Karmeliterstrasse);它以前被海默尔学院使用。一楼的房间是无障碍的，卫生室和厨房在一层。喷泉周围的空间也可以用于联合庆祝和会议。一楼和二楼也有房间，AWO就在附近。
原则上，市议会已经在2月份的会议上保证了它的支持，现在它是关于具体数字的:每月700欧元的租金补贴已经申请，最初为期一年。经理Bettina Schade解释说，申请不符合资助准则。“但这并不意味着你不能做决定。”
Esra B?se(绿党)再次向她的市议会同事紧急推动该项目。“我们代表社会官员对此事进行了密切关注。”这群帮助者也非常支持，他们一直想要一个会议咖啡馆。“跨文化交流将对社会共存产生非常积极的影响，”这位社会事务官员确信。
“我对城市的责任有一个小问题，”来自CSU的Hans Rehbehn说。他还想知道一年后会发生什么，并希望在六个月后得到一份中期报告。他还质疑“有问题的德国公民是否也可以去那里”。
市长福尔克·斯卢特曼再次解释说，这是为刚到绍高的难民提供的优惠。格雷戈尔·舒普(渐冻症)是市议会小组的第二位社会官员，他对雷亨的说法感到困扰。他批评基社盟市议会:“现在的问题是，这是否也是对德国人的提议。”老年人对建议的需求与这一提议无关，“他们相互竞争”。Bettina burresch(绿党)也认为基社盟市议员的反对是不恰当的。
雷亨为自己辩解道:“我觉得自己不可能被逼到任何角落。”舒普再次明确表示:“你不能从德国人那里拿走任何东西，但你要为难民提供一些有助于融入社会的东西。”伊洛娜B?se(社民党)强调说:“他们是文化的中介，是志愿者的安慰。”Schongau的经理补充说，这座城市并不是唯一的捐赠者，Diakonie在这方面付出了很大的努力。“这个项目需要发展。”
斯卢特曼也对此进行了论证。咨询服务促进了旧城区的融合和振兴。市议会将在一年后再次做出决定，“我认为六个月后进行评估是有意义的。”
