作者:约瑟夫·克拉克
美国国防部长劳埃德·j·奥斯汀(Lloyd J. Austin III)周一在韩国首尔与韩国国防部长申元植(Shin Won-sik)举行会谈时强调，美国将坚定不移地致力于维护朝鲜半岛的和平与安全。
作为第55届韩美安全协商会议的一部分，两位领导人和各自的代表团在韩国国防部总部会面。这是标志着韩美长期防务关系的年度高峰会议。
奥斯丁说:“我们经受了一次又一次的考验，我们迎接了每一个挑战。“我们共同建立了地球上最强大、最有能力和最具互操作性的联盟之一。70年来，我们阻止了朝鲜半岛发生更大的冲突。如有必要，今晚我们将继续战斗。”
“我们对(韩国)的延伸威慑承诺依然牢不可破，”他表示。
在今年的会晤之前，美国总统拜登(Joe Biden)和美国总统拜登(Joe Biden)承诺在朝鲜日益严重的核威胁下进一步加强美韩联盟。
今年4月尹光雄访美期间发表的《华盛顿宣言》中，韩美两国为加强对韩半岛的核遏制力，将进行更深入的对话和信息共享。
该文件宣布成立一个核协商小组，并进一步强调美国致力于以包括核能力在内的全方位美国能力为后盾的延伸威慑。
作为宣言的一部分，美国还承诺加强朝鲜半岛战略资产的定期可见性。
奥斯汀在今天的会谈中指出，在北韩宣布核项目后的几个月里，一艘美国弹道导弹潜艇40年来首次访问了韩国港口。美国罗纳德·里根号航母最近也完成了对港口的访问，上个月，美国的B-52同温层堡垒轰炸机在本世纪首次降落在朝鲜半岛。
“我们将继续履行承诺，”奥斯汀在为期一天的会谈后的新闻发布会上说。“在过去的12个月里，我们已经改变了在该地区的姿态。我们的部署更加超前，也更有能力应对任何可能发生的事情。”
两国国防部长在会议期间以《华盛顿宣言》中概述的优先事项为基础，批准了2013年《量身定制国防战略》的更新。
更新后的文件反映了当前的安全环境、朝鲜的先进能力以及美国和韩国最新国防战略的指导。
在今天的会议上，领导人还制定了他们对联盟未来的愿景。两国在共同愿景声明中承认，韩美同盟是“韩半岛和印度-太平洋地区和平与稳定的支柱，是国际准则的坚定保护者”。
声明说:“认识到不断变化的安全环境，北约必须采取前瞻性的姿态，对其根本和最紧迫的威胁(朝鲜)作出反应，同时也为该地区和世界的安全作出贡献。”
奥斯汀和申概述了推动该联盟未来发展的三个关键优先事项。这些目标包括:阻止来自该地区敌对行为体的战略攻击，使每个国家的能力现代化，以加强联盟的综合防御架构，以及加强与该地区志同道合的伙伴的团结和防务合作。
“我们的愿景是一个和平的朝鲜半岛和一个自由开放的印度-太平洋地区，在这个地区，美国和(韩国)共同站在最前沿，应对最重大和最重要的安全挑战，”这份文件写道。
两位国防领导人在会谈后赞扬了长期以来的美韩联盟的实力，并承诺进一步加强两国的防务关系。
他说:“在过去的70年里，(韩美)关系一直很稳定。韩美同盟已经发展成为朝鲜半岛乃至世界和平、稳定和繁荣的关键，也是历史上最强大的同盟之一。”
