
新的一年带来了一部扣人心弦、丑闻不断的新电视剧——但它讲述的故事非常真实。
《贝茨先生诉邮局》讲述了前邮政局长和女邮政局长的故事,他们被邮局认定应为其电算化会计系统“地平线”造成的财务差异负责。
对他们的追捕导致了700多起起诉和刑事定罪,在某些情况下被判入狱。
这部四集的ITV电视剧将于周四结束,旨在与更广泛的观众分享他们的一些故事。
据代表数十名受影响者的律师说,许多被起诉的人被告知要么认罪,要么面临监禁。
他们被迫向邮局支付他们声称丢失的钱,这意味着许多人失去了工作、家园和积蓄。
2019年,邮政局长正义联盟赢得了由前邮政局长艾伦·贝茨(托比·琼斯饰演的剧中名义上的贝茨先生)领导的高等法院案件。
该案件发现“地平线系统的漏洞、错误和缺陷导致邮政局长的分支账户出现差异”。
贝茨先生在北威尔士的海滨度假胜地兰迪德诺经营一家邮局。

“这是一个非常复杂和多样的故事,现在已经被拍成了一部戏剧。这不是一部关于发生了什么的纪实纪录片,而是一部吸引人们的戏剧。”
“所以有些事情必须总结一下——年份必须被砍掉,因为他们必须推动剧情的发展。我想这是可以理解的。
“它无法涵盖所有的人员损失和痛苦,有成百上千的人和家庭受到影响。我希望人们能意识到,在很多情况下,即使是现在,真实的故事还没有结束。”

来自安格尔西岛的77岁的诺埃尔·托马斯是另一位被错误定罪的前邮政局长。
他在2006年被判虚假会计,但在2021年被上诉法院推翻。
在《贝茨先生大战邮局》中,托马斯先生由演员范休·达菲德饰演。
托马斯先生告诉天空新闻,他和他的前同事们对他的故事的戏剧性反应“非常棒”。
“说实话很好。这显示了我们心目中的英雄——艾伦·贝茨,以及其他许多人、媒体和一些国会议员。”他说。
“他们对我们很好。但这个故事没有得到足够广泛的传播。”

托马斯先生第一次遇到艾伦·贝茨是在前威尔士语时事节目Taro Naw发现更多的人受到了影响。
“我不得不说,艾伦·贝茨领导了我们,”他说。
“我是一名邮递员,我对艾伦的描述是——作为一名邮递员,你不喜欢狗,狗会抓住你不放——艾伦完全一样。”一旦他抓住了什么东西,他就不会放手。”
虽然托马斯很高兴现在有更多的人知道了他的遭遇,但有些场景很难重现。
“走进牢房让我很震惊。因为,不幸的是,我被送到了沃尔顿(利物浦的一所监狱)。”
“谢天谢地,我只在那里待了两天。但我被关起来了。我出来只是为了拿吃的。午餐时间半小时,晚上半小时到三刻钟。其余的时间我都被关起来了。”
托马斯表示,他与家人“很少讨论进监狱的事”。
他说:“我或多或少对自己保密,我处理这件事的方式是,我们住在安格尔西岛一个可爱的地方,我们经常出去散步。”
“我已经和一些经常联系的朋友谈过了,他们对我的遭遇感到震惊。”
还有哪些受害者?
乔·汉密尔顿是汉普郡南沃恩伯勒的邮政局长,在剧中由莫妮卡·多兰饰演。
汉密尔顿女士此前告诉天空新闻,她感觉“被逼到了一个角落”。
她说:“他们说,如果我承认做假账,并补足3.6万英镑的差额,他们就会撤销对我的盗窃指控。”
“我觉得有把枪顶着我的头,我别无选择。”
威尔·梅勒饰演李·卡斯尔顿,他将其描述为“一个普通人”。
“他有妻子和两个孩子,还经营着当地的邮局。他只是一个普通人,就像这里大多数人一样。”
马丁·格里菲斯(Martin Griffiths)是两个孩子的父亲,他被邮局指控缺钱6万英镑。
戏剧的第三集展示了调解计划的建立对他来说是多么的迟,因为他结束了自己的生命。
剧中的其他受害者包括萨曼·考尔、迈克尔·鲁德金、帕姆·斯塔布斯。
只有几百个生命被永远改变的人中的一部分。
有人有情绪吗?在英国,绝望或有自杀倾向的人可以拨打116 123或发送电子邮件jo@samaritans.org向撒玛利亚求助。在美国,打电话给你所在地区的撒玛利亚分会或1 (800)273-TALK。




