LOADINGERROR加载
以色列一名内阁部长本周表示,加沙地带正在进行的战争将迫使巴勒斯坦人离开该地区,尽管以色列呼吁所谓的“自愿移民”受到广泛谴责。加沙卫生当局表示,以色列入侵加沙地带已造成2.3万多名巴勒斯坦人死亡。
以色列广播公司以色列电视台星期一在网上发表的采访中说,以色列通讯部长希洛莫。卡尔希说,我们当然需要鼓励加沙的移民。
周三,《赫芬顿邮报》独立翻译了这段对话,其中的一段视频在X(前身为Twitter)上引起了关注。
“我说的是自愿移民,在犹太教中,有一种想法被称为‘强迫他说,我想要’,”卡丽在X上分享的采访片段开始前不久说,他指的是一个犹太法律概念,通常适用于离婚或慈善捐赠。
当采访者莫兰·阿祖莱(Moran Azulay)问到以色列政府将如何实现这一目标时,Karhi的回答很直率。
他说:“战争就是这样。
阿祖莱问道,这是否意味着以色列将“继续用武力、饥饿和艰难的条件向他们施压?”
他说:“我们现在正在把哈马斯逼到死角,但不是在困难的条件下。我们确实向没有参与的人提供人道主义支持。”(许多国际观察人士批评了以色列对这种援助的规定和限制。)
在阿祖莱的再次追问下,卡尔希承认加沙的情况对平民来说很艰难,而且“只要我们不把人质送回家,只要我们不消灭哈马斯,这种情况就会继续下去。”
巴勒斯坦武装分子在10月7日哈马斯对以色列的越境攻击中,不仅杀害了1100多人,还绑架了200多名以色列人作为人质。据以色列官员称,在去年的囚犯交换之后,仍有100多人被关押。
卡尔希是以色列总理内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)领导的利库德集团(Likud party)的高级成员,他的这番言论是以色列知名官员公开表示要向居民施压,要求他们撤离加沙的又一个例子。卡尔希发表上述言论之际,以色列正准备针对南非在海牙国际法庭提出的种族灭绝指控为自己辩护。
此前,极右翼内阁部长曾表示,以色列需要“鼓励移民”离开加沙,称这是以色列的安全目标。
“如果加沙的阿拉伯人是10万或20万,而不是200万,那么‘第二天’的整个对话看起来就会不同,”财政部长比扎列·斯莫特里奇(Bezalel Smotrich)上个月说,他把加沙称为一个“贫民窟”。
几天后,以色列国家安全部长伊塔马尔·本·格维尔在回应对类似言论的批评时说:“数十万加沙居民的移民将使边境地区的居民能够返回家园,生活在安全的环境中,并保护以色列国防军的士兵。”
据报道,内塔尼亚胡本人曾表示,他正在努力促进加沙人移民到其他国家,“我们的问题是(找到)愿意接纳加沙人的国家,我们正在努力解决这个问题。”
在周一发表的采访中,Karhi似乎承认了这些讨论,他说:“我们在政府会议上谈到了这个问题……顺便说一下,没有国家想要吸收它们,即使我们付给他们很多钱。”(内塔尼亚胡周三用英语表示,“以色列无意永久占领加沙,也无意驱逐加沙的平民。”)
包括美国驻联合国大使琳达·托马斯-格林菲尔德(Linda Thomas-Greenfield)和国务卿安东尼·布林肯(Antony Blinken)在内的美国官员,以及包括埃及和约旦领导人以及联合国巴勒斯坦被占领土问题特别报告员在内的其他人,都谴责了这种言论。
布林肯星期天说:“巴勒斯坦平民必须能够在条件允许的情况下尽快返回家园。“他们不能,也不应该被迫离开加沙。我们反对一些以色列部长和议员呼吁在加沙以外重新安置巴勒斯坦人的声明。”
阿祖莱播放了布林肯在接受Karhi采访时发表评论的视频片段,就在这位通讯部长有效地主张迫使加沙人离开加沙地带之前。
尽管卡尔希承认许多加沙人与哈马斯没有关系,但他表示,即使是让该地区的无辜平民离开,以色列也有强烈的兴趣。
“也许他们现在没有参与(恐怖主义),但他们不是以色列的爱好者,他们用恐怖的方式教育他们的孩子,”他说,他指的是加沙人口。
“自愿移民是一件重要的事情,”他继续说道。“这里没有侵犯人权。战争也必须继续下去。”
支持赫芬顿邮报
赌注从未如此之高
在赫芬顿邮报,我们相信每个人都需要高质量的新闻,但我们明白不是每个人都能支付得起昂贵的新闻订阅费用。这就是为什么我们致力于提供深入报道、经过仔细事实核查的新闻,让每个人都能免费获取。
我们的新闻、政治和文化团队投入时间和精力,进行有力的调查和研究分析,以及快速而有力的每日报道。我们的“生活”、“健康”和“购物”栏目为你提供经过充分研究、经过专家审查的信息,让你过上最好的生活。而《赫芬顿邮报》的“个人”、“声音”和“观点”栏目则以真人真事为中心。
只要给我们1美元,就能让每个人都能获得免费的新闻。你的贡献将大有帮助。
在赫芬顿邮报,我们相信每个人都需要高质量的新闻,但我们明白不是每个人都能支付得起昂贵的新闻订阅费用。这就是为什么我们致力于提供深入报道、经过仔细事实核查的新闻,让每个人都能免费获取。
只要给我们1美元,就能让每个人都能获得免费的新闻。你的贡献将大有帮助。
随着2024年总统大选的升温,我们民主的基础岌岌可危。没有见多识广的公民,就不可能有生机勃勃的民主。这就是为什么《赫芬顿邮报》的新闻对所有人都是免费的,而不仅仅是那些付得起昂贵付费墙的人。
没有你的帮助,我们做不到。每月只需捐献1美元,就可以支持我们的新闻编辑部。
随着2024年总统大选的升温,我们民主的基础岌岌可危。在《赫芬顿邮报》,我们相信,没有消息灵通的公民,就不可能有充满活力的民主。这就是为什么我们的新闻对所有人都是免费的,即使大多数其他新闻编辑室都退到了昂贵的付费墙后面。
我们的新闻编辑室将继续为您带来有力的调查、深入研究的分析,并及时报道近代史上最重要的选举之一。报道当前的政治气候是我们不能轻易承担的责任——我们需要你的帮助。
每月只需捐献1美元,就可以支持我们的新闻编辑部。
支持赫芬顿邮报





