作者：鲁比·肖
今年早些时候，数千名抗议者缩减了达尼丁医院的计划。
“赶紧建那该死的医院吧。”
这是一位达尼丁护士对政府直截了当的呼吁——拒绝对现有达尼丁医院提出的“令人难以置信”的建议。
9月，政府宣布，由于成本不断上升，它已指示新西兰卫生部（Health New Zealand Te Whatu Ora）审查各种选择，要么缩减计划中的新住院大楼，要么翻新现有的病房。
琳达·斯迈利也是新西兰护士组织的代表，她在这家医院工作了20多年，她知道翻修会带来的破坏。
2017年，医院的五楼开始施工，以建造一个新的重症监护室。
在楼下工作的斯迈利说，几个月来，几乎持续不断的噪音使工作人员和病人感到疲劳。
“我会对人们说，这就像在战区一样。
“到了一天结束的时候，或者轮班结束的时候，我们往往会因为在那种环境下说话和工作而筋疲力尽，”她说。
“当它真的在午餐时间或休息时间停止时……寂静简直震耳欲聋。”
他们给病人戴上耳塞，不得不大喊大叫让别人听到他们的声音，而工作人员在讨论护理信息时很难理解彼此的意思。
达尼丁护士琳达·斯迈利说。
斯迈利说：“你适应了，但这让人筋疲力尽。
如果对现有的病房进行整修，斯迈利就会把她的退休日期提前，因为她不愿意再经历这段经历。
“他们实际上必须将医院的整个部分转移到其他地方才能完成这项工作——我只是觉得这令人难以置信。”
斯迈利说，如果这是一个可行的选择，政府早就批准了改造，而不是审查这个项目。
“政府承诺修建它。
“就是这样，很简单——只要把这该死的医院建得像它应有的样子就行了。”
由于对医院未来建设的不确定性，医院员工士气低落。
斯迈利说：“我们在一个非常破旧的设施里工作，这影响了我们为病人提供最好护理的能力。”
“我不知道他们会不会做出一个好的决定，因为（政府）不会根据证据做出决定。”
*这个故事最早出现在奥塔哥每日时报上。
