当日元今年面临巨大的抛售压力时，时任日本首席外汇外交官神田正人(Masato Kanda)担心1992年英镑危机引发的动荡会重演。
今年年初，日元兑美元汇率约为140日元，今年2月突破了150日元的关口。
作为负责国际事务的副财务大臣，神田实际上被授权代表财务大臣决定是否干预外汇市场。
他的决定是在4月29日做出的，当时日元兑美元汇率跌至160日元的34年低点。
神田将这一决定通过电话报告给财务大臣铃木俊一(Shunichi Suzuki)后，向下属指示了干预的数量和时间。
日本政府斥资5.92万亿(兆)日圆(410亿美元)买入和卖出日圆，推动日圆兑美元一度跌至154日圆左右。
5月1日，日本政府又动用了3.87万亿日元来支撑日元。
“如果我们允许投机者压倒我们的干预，他们会为自己的胜利洋洋得意，认为没有必要害怕日本货币当局，”8月1日成为内阁特别顾问的神田在最近的一次采访中说。
他表示:“我们将陷入与英镑危机时相同的境地。”“只要我们进行干预，我们一定会打击投机者。”
投资者乔治·索罗斯(George Soros)的大规模抛售引发了英镑危机。当投机者和对冲基金追随他的脚步时，货币价值暴跌。
密切关注每日外汇走势的神田知道，投机者正在大举抛售日元，尤其是从3月份前后开始。
神田在4月底对记者表示:“很难忽视投机行为对国民经济造成的(汇率)剧烈波动的负面影响。”
过度疲软的日元会抬高进口价格，对人们的日常生活产生不利影响。
尽管如此，做出干预的决定并不容易，因为这被认为是七国集团(g7)成员国的一个例外举动。
神田几乎每天都与美国货币当局沟通，以获得他们的理解。
神田被称为“令和时代的日元先生”，在他担任日本最高外汇外交官的三年里，他监督了超过24万亿日元的外汇干预，其中包括7月份的约5万亿日元。
最近几周，日圆兑美元一直在140 - 150日圆之间波动，部分原因是日本央行(Bank of Japan)在7月底上调了基准利率。
“在(4月和5月)干预之后，日元贬值的趋势正在发生变化，”2014年至2015年期间担任国际事务副财务大臣的山崎达夫(Tatsuo Yamasaki)表示。“这是一次非常娴熟的干预。”
神田的另一位前任说，“干预在抑制投机活动方面是有效的。”
神田将他成功的干预部分归功于他多年来积累的最新信息。
2002年7月，他被任命为财政部国际局外汇市场司副司长，负责外汇干预。
从那以后，他每天早上8点前到办公室报到，查看金融市场动向和经济数据。
他不仅与其他国家的财政官员建立了广泛的联系，而且与投资银行和对冲基金也建立了广泛的联系。
神田说:“我对投机者想要做什么以及什么会对他们造成最大的伤害略知一二。”
(本文由葛西哲也和冈林泽和撰写。)
