旅游火锅禁止“毒品”音乐会,以阻止与毒品有关的暴力事件的上升
2025-09-12 13:55

旅游火锅禁止“毒品”音乐会,以阻止与毒品有关的暴力事件的上升

  

  

  随着墨西哥与毒品有关的暴力事件不断升级,墨西哥一个热门旅游景点禁止举办“毒品”音乐会

  坎昆当地政府宣布,将不再允许该国一些最受欢迎的音乐家举办音乐会,因为他们“宣扬暴力”。

  随着犯罪率持续上升,Alfredo Ríos(更广为人知的艺名是El Komander)和Grupo Firme乐队原定的音乐会也被取消了。

  这两支乐队都是广受欢迎的墨西哥民谣中最著名的两位表演者,这是一种传统的墨西哥民谣,讲述毒贩的事迹和生活。

  A member of the Tourist Security Battalion of the Natio<em></em>nal Guard stands guard at a beach in Cancun, Quintana Roo State, Mexico

  坎昆市议会秘书长Jorge Aguilar Osorio于上周日(5月21日)在推特上发布了一段视频声明,宣布了这一禁令。

  “我们不会继续允许人们鼓吹为暴力道歉。当然,我们尊重言论自由,但我们不能继续鼓励促进暴力的事件。

  他继续说道:“公开演出不应该助长任何形式的暴力,不幸的是,每次有这种类型的音乐会,我们都会发生事故。”

  We will not co<em></em>ntinue to allow people to promote apologising for violence

  要跟上所有最新的新闻,请确保您在这里注册我们的时事通讯之一。

  尽管El Komander和Grupo Firme都以其情歌和派对音乐而闻名,但他们与有组织犯罪的联系往往掩盖了他们更商业化的歌曲。

  2022年1月,Grupo Firme在一个派对上唱了一首关于Ovidio Guzmán的歌的视频在网上疯传,Ovidio Guzmán是被监禁的大头目Joaquín“矮子”Guzmán的儿子。

  El Komander还合作了可以说是近代史上最臭名昭著的narcorrido曲目:Sanguinarios del M1(大致翻译为M1的嗜血家伙)。

  I feel that this law that they have here is imposed ag<strong class=ink">ainst freedom of expression" data-inline-image="true">

  这首歌开创了一种名为“Movimiento Alterado”的超级暴力毒品流派,歌词详细描述了贩毒集团成员犯下的极端暴力行为,从焚烧敌人到斩首,无所不有。

  尽管禁令针对的是著名的“毒品走私”乐队,但这一有争议的流派并非唯一的禁令,新兴的黑帮说唱歌手的演出也被取消了。

  上周六,由Alemán和El Millonario领衔的坎昆嘻哈音乐会在最后一刻被取消。

  A hip hop co<em></em>ncert in Cancun headlined by Alemán and El Millo<em></em>nario was canceled at the last minute

  最近几年与美国嘻哈巨星史努比·道格(Snoop Dogg)和赛普拉斯·希尔(Cypress Hill)乐队的B-Real合作录制歌曲,开始打破音乐界限的Alemán在社交媒体(sns)上发布了对取消演唱会表示遗憾的视频

  他说:“这不公平,因为我们是来上班的。

  “有些人从很远的地方赶来买票。”

  “在我的演出中,总是有孩子上台和我一起跳霹雳舞,我们来这里玩得很开心,不会伤害任何人。我总是在我的歌曲中对他们说,要出人头地,追求成功,追求更高质量的生活。”Alemán说道。

  We promote peace, a culture of values, the family, non-violence and the rejection of destructive attitudes

  他接着说:“说实话,我觉得他们在这里制定的这项法律是针对言论自由的。”

  在坎昆市和整个金塔纳罗奥州的犯罪和与毒品有关的暴力事件多年来不断增加之后,一系列音乐会被取消。

  金塔纳罗奥州州长马拉·莱扎马(Mara Lezama)表达了她对音乐会禁令的支持。

  “我们提倡和平、价值观文化、家庭、非暴力和拒绝破坏性态度。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 爱云网

相关推荐