一名联邦法官周日表示，前总统唐纳德·特朗普可能要等一周才能在纽约一起诽谤案中作证，他可能面临数百万美元的赔偿金，此前陪审团认定他在上世纪90年代性侵了一名专栏作家。
法官刘易斯·a·卡普兰(Lewis a . Kaplan)发布了一份一页的命令，称即使周二开始的审判在周四结束，特朗普也可以在1月22日作证，今年总统竞选中的共和党领跑者作证除外。
他说，他之前拒绝了特朗普要求将审判推迟一周，以便特朗普能够参加周四他岳母的葬礼的请求，因为这会扰乱和给未来的陪审员、律师、法庭工作人员和保安带来不便，他们在七个月前就被通知了审判日期。
法官还指出，他了解到，尽管特朗普试图推迟审判，但他还是安排了周三晚上在新罕布什尔州朴茨茅斯的竞选活动。他说，川普的律师周五通知法官，川普计划出席审判。
周二在开庭陈述之前选出的陪审团将听取有关1000万美元补偿性损害赔偿和数百万美元惩罚性损害赔偿的证据，这是专栏作家卡罗尔的律师提出的要求。
今年5月，80岁的卡罗尔从一个民事陪审团那里赢得了500万美元的性虐待和诽谤判决，该陪审团听取了她的证词，称1996年春天，特朗普在曼哈顿中城一家奢侈品百货公司的更衣室里对她进行了性侵犯，当时他们偶然见面，气氛轻松愉快，后来变成了暴力。
特朗普没有出席审判，并一再表示他从不认识卡罗尔，并认为她编造了她的说法，以宣传她在2019年出版的回忆录，她在回忆录中首次公开了这些说法，并在政治上损害了他。
陪审团驳回了卡罗尔关于特朗普强奸她的说法，因为强奸是纽约州法律规定的，但同意他在百货公司对她进行了性侵犯，并在2022年10月发表了诽谤她的言论。
本月的审判因上诉而长期推迟，法官称特朗普在2019年和去年5月(陪审团宣布裁决后的第二天)对卡罗尔发表了诽谤性言论。
卡普兰去年裁定，周二开始的审判将只涉及损害赔偿，因为先前陪审团关于性虐待和诽谤的调查结果可以被接受，用于新的审判。
周日早些时候，特朗普的律师阿丽娜·哈巴反对卡罗尔的律师要求限制特朗普的证词，她说，尽管法官已经给出了指示，特朗普“仍然可以为自己的辩护提供相当多的证词”。
她指出，在纽约州的诽谤案件中寻求惩罚性赔偿的人必须证明，诽谤言论是出于仇恨、恶意或怨恨，并表示应该允许特朗普提供证据和证词，说明他对记者的言论背后是仇恨还是恶意。
哈巴说，特朗普还可以就他的言论的背景以及这些言论与卡罗尔“不断接受采访和宣传”的言论之间的关系作证。
卡罗尔的律师罗伯塔·卡普兰(Roberta Kaplan)在周五的一封信中要求法官，如果特朗普作证，就对他施加限制，以免他“制造混乱”或“破坏这些程序”。
这名与法官没有亲属关系的律师说，她担心特朗普会试图无视法官的指示，即特朗普不要在他的证词中争辩卡罗尔捏造了她对他的指控。特朗普在竞选活动中经常在公开声明中争辩。
在本月早些时候的一项裁决中，法官暗指陪审团认定特朗普对卡罗尔的行为在一些州构成强奸，他写道，“特朗普对卡罗尔女士进行性虐待——实际上是强奸——的事实已经确凿无疑，在此案中具有约束力。”
