2024年1月7日，星期日- 22:30Eve Kelliher? ? ? ? ? 
200多年前，基尔肯尼郡的这座农舍第一次成为了家庭住宅。现在，经过六代人的努力，它已经从废弃中重新成为一个家。
它经过了升级和扩建，但由于它的主人的奉献，它还是原来的房子。
“当你有一个美丽的老农舍，你正在保护它，但你需要在它上面增加一个扩展，你最不想做的就是摧毁它，”德莫特·班农在RTé第15季的开场说。
建筑师会见了Gráinne Murphy和Ivan Williams，他们十多年来一直想翻新Ivan祖先的旧农舍，该农舍位于Co Kilkenny的Urlingford附近。
?
?
?
?
?
200多年前，基尔肯尼郡的这座农舍第一次成为了家庭住宅。现在，经过六代人的努力，它已经从废弃中重新成为一个家。
它经过了升级和扩建，但由于它的主人的奉献，它还是原来的房子。
“当你有一个美丽的老农舍，你正在保护它，但你需要在它上面增加一个扩展，你最不想做的就是摧毁它，”德莫特·班农在RTé第15季的开场说。
建筑师会见了Gráinne Murphy和Ivan Williams，他们十多年来一直想翻新Ivan祖先的旧农舍，该农舍位于Co Kilkenny的Urlingford附近。
Gráinne是一名教师，也教瑜伽，Ivan是一名全职农民。他们一直梦想着搬进伊万的祖父母给他们的房子，带着他们的两个儿子，塞南(6岁)和栾安(10岁)。
“这是我的家庭农场，我是第六代，”伊万说。
当德莫特第一次参观这座建于1798年的房子时，Gráinne和伊万在当地议会拨款的帮助下，开始用石灰石渲染翻新它的外观。在里面，他们正在利用业余时间进行初步拆除工作。
Gráinne说:“这是一个非常传统的农舍，两上两下，当你走进去的时候，你会觉得在你之前所有的人都在那里。”
“我们想要修复它，而不是进来拆除一切。”
根据Gráinne网站的说法，这对夫妇想要一套四居室的住宅，并在一侧扩建一处“带有现代明亮厨房的新住宅，因为那是我们度过所有时间的地方”。“其他事情我都可以灵活处理。”
然而，建筑师德莫特(Dermot)和工料测量师克莱尔?欧文(Claire Irwin)表示，这座建筑的预算(20万欧元)特别紧张。
“他们有一个很大的预算，但20万欧元很容易被吞下。那座房子已经220年没动过了，”德莫特说。“要达到目前的标准，还需要做很多工作。”
他补充道:“我的意思是，房子已经破烂不堪了。它需要重新布线，需要管道，每个窗户都需要更换。”
工质测量师克莱尔对此表示赞同:“这不是你的日常项目——德莫特在这个项目上承担了很多。”
奖助金
在这个项目的许多方面，他们负担不起的一个方面是聘请工料测量师——至少不是以官方身份。
克莱尔·欧文以非官方身份提供建议。她告诉德莫特:“你可以轻松地把20万欧元花在现有的房子上——把它装修一下。”
克莱尔表示，SEAI的拨款可能在2万至3万欧元之间，她还指出，另一种资金来源也可能存在。
她说:“有一项全新的补助:如果这是你的第一套房子，如果它是一栋废弃的建筑——如果它空置了两年以上，你可以获得最高3万欧元的补助;如果它是一栋废弃的建筑，需要进行结构改造，你可以获得2万欧元的补助，所以在废弃房屋计划中，这是5万欧元。”
Gráinne和Ivan设法获得了空置房屋补助金，因为农舍已经两年多没有人住了。考虑到房子需要结构工作，他们可以获得充值，以及SEAI补助金。
DIY
五个月来，这对夫妇一直在自己做这个项目，伊万自己剥掉水泥，以节省成本。
“我可怜的袋鼠锤几乎烧坏了，我想，”他说。
2023年7月传来好消息，经过13个月的修复，政府将增加用于翻新空置房屋的补助金，因此这对夫妇将在2.4万欧元的能源改造补助金之外，再获得7万欧元的遗弃补助金。
Ivan和Gráinne要求扩建一个更大的座位，在一个有盖的区域下面。
克莱尔回来帮助这对夫妇进入招标阶段。
随着Gráinne和Ivan再增加5万欧元的抵押贷款，这笔账单将以34.4万欧元或25万欧元的价格支付给网站。
建筑师托尼·多尔蒂(Tony Doherty)和他的团队完成了农舍的修复工作，并建造了毗邻的新建筑。
由于预算紧张，这对夫妇很现实——比如在选择屋顶等问题上。
“我喜欢锌屋顶，但我认为我们买不起锌屋顶，”伊万说。
正如德莫特所说，这种屋顶将“像天篷一样覆盖在扩建部分”。
这个屋顶也让建筑师度过了几个不眠之夜，因为这对夫妇在等待做出决定，而雨却猛烈地袭击了这座建筑。
钢屋顶的选择“几乎在预算之内”，铝制屋顶也是如此。
“这是系绳。我们必须对这个屋顶做出决定，因为这个问题已经持续了几个月。”
最后，穿着闪亮铝制盔甲的骑士以屋顶装配工保罗的形式出现了——正如德莫特指出的那样，铝制的选择没有额外的成本。
德莫特说:“我很开心，但我觉得我无法摆脱所有的压力。”
在完成的14周内，团队将住宅的面积从145平方米增加到219平方米。
室内保留了原始农舍的部分，包括卧室的原始横梁和旧门。
扩建部分充分利用了附近城堡的景观，并设有厨房。
Gráinne说:“厨房太棒了——它太大了，我们将容纳所有的朋友和家人，我迫不及待地想和孩子们一起在这里做饭，让他们享受所有的空间。”
最后的预算
虽然这对夫妇牺牲了包括步入式衣橱在内的某些元素，而且预算确实“超支”了，格兰内说，但德莫特祝贺他们在那里为下一代创造了一个家:“这并不容易。
“他们想摘星星，但他们从未放弃梦想。你付出什么就会得到什么，我认为他们取得了惊人的成就。”
每周日晚上9点30分，《改进的房间》将在RTé One和RTé Player上播出
