对哈里斯和特朗普来说,面部表情在总统辩论中起了很大作用
2025-10-06 12:49

对哈里斯和特朗普来说,面部表情在总统辩论中起了很大作用

  

  

  华盛顿(美联社)——在周二的辩论中,卡玛拉·哈里斯和唐纳德·特朗普的表情和他们的言辞一样多。

  根据辩论规则,除非轮到他们发言,否则他们的麦克风都是静音的,肢体语言对哈里斯和特朗普来说显得格外重要。

  哈里斯尤其擅长非语言交流,她敏锐地意识到,她的每一个反应都在向全世界转播,即使在特朗普表面上发言的时候,她也在对观众“说话”。在辩论的大部分时间里,两名候选人都在电视上分屏播放。

  Republican presidential nominee former President Do<em></em>nald Trump speaks during a presidential debate with Democratic presidential nominee Vice President Kamala Harris at the Natio<em></em>nal Co<em></em>nstitution Center in Philadelphia, Tuesday, Sept. 10, 2024. (AP Photo/Alex Brandon)

  2024年9月10日,共和党总统候选人、前总统唐纳德·特朗普。(美联社图片/Alex Brandon)

  Democratic presidential nominee Vice President Kamala Harris speaks during a presidential debate with Republican presidential nominee former President Do<em></em>nald Trump at the Natio<em></em>nal Co<em></em>nstitution Center in Philadelphia, Tuesday, Sept. 10, 2024. (AP Photo/Alex Brandon)

  民主党总统候选人副总统卡玛拉·哈里斯,2024年9月10日。(美联社图片/Alex Brandon)

  在不同的时刻,无论特朗普说什么,她都显得很开心或很困惑,就好像我毫不留情地说他在撒谎。有几次,她戏剧性地把手指放在下巴下面,眼睛睁得大大的,头歪着。有时她会笑。

  特朗普时而皱眉,时而简短地微笑。他的眼睛里闪烁着愤怒或烦恼,有时甚至是厌倦。哈里斯说话时,他很少看她,而是把脸指向摄像机或ABC新闻主持人。

  Democratic presidential nominee Vice President Kamala Harris speaks during a presidential debate with Republican presidential nominee former President Do<em></em>nald Trump at the Natio<em></em>nal Co<em></em>nstitution Center in Philadelphia, Tuesday, Sept. 10, 2024. (AP Photo/Alex Brandon)

  民主党总统候选人副总统卡玛拉·哈里斯,2024年9月10日。(美联社图片/Alex Brandon)

  Republican presidential nominee former President Do<em></em>nald Trump speaks during a presidential debate with Democratic presidential nominee Vice President Kamala Harris at the Natio<em></em>nal Co<em></em>nstitution Center in Philadelphia, Tuesday, Sept. 10, 2024. (AP Photo/Alex Brandon)

  2024年9月10日,共和党总统候选人、前总统唐纳德·特朗普。(美联社图片/Alex Brandon)

  当两位候选人开始发言时,特朗普和哈里斯都用手比划了比划,对于那些花了很多时间观察他们的美国人来说,这些动作现在已经很熟悉了。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 爱云网

相关推荐