纪录片《现代生活的尘埃》上月在河内歌德学院举办的“可持续发展纪录片电影节”上放映。
这部电影是由德国电影制作人Franziska von Stenglin制作的。
每年一次，在中央高地地区，一个Xê ng少数民族青年Liêm离开他的正常生活，进入森林，像他的祖先一样生活，狩猎和采集。
越南新闻记者Nguy?n Bình采访了von Stenglin，她正在制作一部关于越南仪式的纪录片。
这部纪录片在拍摄地中央高地地区的一个村庄向观众放映。你还记得村民们是如何接受这部电影的吗？
在坤土省Tu mung R?ng区的drick Sao放映这部电影是我一生中最特别的经历之一。我们在旧的社区住宅外设置了屏幕。那是一个美丽的夜晚，很多孩子都在那里，我想大概有200人。
就像天堂电影院。有一位老人非常仔细地观看了这部电影，他说他也像电影中Liêm一样年轻时去了丛林。所有的主角Liêm和他的家人都为这部电影感到非常自豪。当然，每次在银幕上看到自己的时候，每个人都会发出很多笑声。
那里有一位来自河内的生物学教授，当他问我关于丛林中几乎消失的野生动物的问题时，他的眼里含着泪水。这部电影将胡志明市Chí和河内的人们与Liêm和他的Xê ng社区联系起来。
不知何故，我以为这种联系已经存在了，人们更了解像他这样的人，但我想这个地区比我意识到的更受保护，国家赞助的纪录片并没有很好地描绘这个社区。
似乎只有在越南，人们才能完全理解这部电影——它的意义和那种生活的诗意。作家兼人类学家Nguyên Ng?c是第一个告诉我Xê ng民族的人，我在H?i安的最后一站向他们放映了这部电影，他说我捕捉到了Xê ng的灵魂，这是令人难以置信的反馈。这对我来说意义重大。
是什么激发了你拍这部电影？
2013年，我和我的艺术学校同学第一次来到越南学习。在这次旅行中，我们遇到了Nguyên Ng?c，他在战争期间作为一个年轻人与Xê ng住在一起。他向我们讲述了他们退到丛林里的仪式，以“从现代生活的尘埃中净化自己”。
他给我们讲了一个神奇的故事，关于Xê ng当时不带任何东西，整个村庄，从村里的老人到年幼的婴儿，他们只靠他们当时能捕猎和采集的东西生活。
他说，由于森林砍伐和现代化，他不认为这种情况今天还会存在。但这个故事一直萦绕在我的脑海里，让我想到，从日常生活中抽身是人类普遍的愿望。所以我决定看看是否还有Xê ng这样做的地方。
他是我拍这部电影的原因。他现在93岁了。见到他是我的荣幸，也是我一生中最大的快乐之一。
《现代生活的尘埃》是你的第一部长篇电影。拍摄的过程怎么样？
有很多困难。我没有很多钱，原来的人在拍摄第一天的前四天就退出了这个项目。
我觉得在这两个星期的拍摄中，我并不是真正在导演，而是在解决问题，但我认为这在电影制作人中并不罕见。但我有一个很棒的团队，他们支持我的想法，并为这个项目付出了全部。我的DoP Lucie，我的线制作人Trang， Th?ng, t
, Nga, Quy，当然还有Liêm和其他演员一起努力，我们成功了。
你花了好几年时间才完成这部电影。记录的最大挑战是什么你认为是初级制造商吗？
钱。我花了很长时间，因为我的钱只够拍这部电影。当我回来的时候，我不得不为后期制作找钱，依靠很多人帮助我，但没有报酬，这需要时间。
你通过不断前进来解决困难。比起继续做这样的项目，有更多的理由停止这样的项目。你需要耐力和高疼痛阈值。
你能告诉我们吗布特docu德国的初级发展？
德国有国家资助的电影基金，你可以申请。这也是我后期制作的一部分资金来源。黑森电影公司给了我两万五千欧元，真是太棒了。所以从这个意义上说，它比越南好得多。
在河内期间，您在电影人才援助和发展中心与电影人举办了一个研讨会。你能说说电影制作人从你那里得到了什么吗？
我告诉他们，拥抱意外的快乐，计划你的拍摄，不要拍摄数百小时的平庸素材，在拍摄过程中决定你想拍什么，而不是在剪辑室里。付钱给你的主角，尊重他们给你的时间。
你有机会看越南纪录片吗mentaries吗?
首先映入我脑海的电影是孔武Di?m的《雾中的孩子》。这是一部紧张的电影，以独特的视角观察越南北部山区的另一个少数民族。迷走神经刺激法
