2024年2月5日，在石川县的苏州市政厅前，卡特琳娜·亚沃斯卡用碗盛着罗宋汤。(每日/ Hiroyuki Takahashi)
石川SUZU——2月5日，一名来自乌克兰的妇女和她的丈夫在这里的市政厅前为地震受害者提供乌克兰食物。在严寒和大雨中，幸存者喝汤取暖。
30岁的菊池隆(Takashi Kikuchi)和他33岁的妻子卡特琳娜·亚沃斯卡(katyna Yavorska)乘坐一辆餐车从滋贺县彦根来到这里。卡特琳娜来自乌克兰，她的母亲和祖母在俄罗斯入侵他们的家园后于2022年逃往根根。从那以后，她和家人一起开了一家乌克兰餐馆，得到了周围人的大力支持。
在得知1月1日诺托半岛地震造成的破坏后，她决定组织一个流动厨房作为回报。2月5日，大约300份罗宋汤被分发出去。罗宋汤是一种炖菜，含有甜菜和豆类等大约30种不同的食材。住在疏散中心的A某(72岁)说:“热的食物很有帮助，味道也很好。”
这对夫妇评论说，他们希望他们的活动能鼓励地震灾区的人们向前迈出哪怕一步。
(长崎局高桥博之日文原创)
