地震对大坝造成的破坏加重了农民的痛苦
2025-10-22 03:55

地震对大坝造成的破坏加重了农民的痛苦

  

  

Earthquake-induced damage to dam compounds farmers’ woes

  位于该国南部地震灾区的卡尔塔塔亚大坝(Kartalkaya Dam)因地震造成的破坏加剧了农民的斗争,使他们本已艰难的处境雪上加霜。

  据国家水利工程(DS?)副主任Murat Alp向议会地震调查委员会通报,这座大坝在地震发生后,其坝顶出现了裂缝。该大坝为跨越20多万公顷的农业平原提供水源,是数千人的收入来源。

  作为一项预防措施,大坝的蓄水率一直保持在45%左右,现在甚至更低。然而,这引起了农民的担忧。

  地震震中Pazarc?k地区的农民Cem Baba ?evran说:“如果大坝继续保持在这样的水位,情况可能会恶化到作物全部损失的程度,因为在这种情况下,该地区主要作物玉米的种植将变得不切实际。”“此外,棉花、大豆和向日葵等其他需水量较少的作物,由于可用水量减少,其潜在产量也受到限制。”

  ?evran强调这些作物每年至少需要两次或三次灌溉周期,这是目前无法实现的。他补充说,由于该地区没有替代水坝,一些村民不得不在自家花园里打孔以获取地下水。

  该地区与干旱的长期斗争加剧了这一考验,这一问题不仅困扰着地震灾区,也困扰着缅甸其他地区一段时间。随着降水量再次增加,农民发现自己无法利用这些水。

  DS?的区域主管Kaz?m Do?ru通知说,大坝重建的施工招标已经开始,包括拆除受损部分,合同预计将在一周内签署。然而,他补充说,大坝恢复全部运行能力需要两个多月的时间。

  因此,由于水资源供应有限,该地区许多农民休耕或改种鹰嘴豆。

  当地负责人艾哈迈德·乌拉斯(Ahmet Uras)说:“Nefsido?anl?社区的2.5万公顷灌溉农业用地中,只有2000公顷种植了作物。”他强调了农民遭受的重大损失。

  乌拉斯强调了大坝在满足加济安泰普用水需求方面的关键作用,并表示在目前情况下不可能维持农业。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 爱云网

相关推荐