她的母亲说,以色列军队杀害了她的妹妹和父亲然后士兵们把他们带到一家以色列医院
2025-10-24 17:52

她的母亲说,以色列军队杀害了她的妹妹和父亲然后士兵们把他们带到一家以色列医院

  

  5岁的沙姆·阿布·塔巴克(Sham Abu Tabaq)有着锐利的目光。在她乌黑的眼睛后面是她几乎还没有开始处理的记忆。

  她经历过战争。她被迫离开了家。当她父亲被枪杀时,她就在他的怀里,看着他和她的姐姐被扔在街上等死。

  但这并不是你们在加沙看到的越来越典型的悲剧和损失。CNN在耶路撒冷的一家巴勒斯坦医院采访了沙姆和她的母亲萨那,这一点很清楚。

  然后,还有这个:萨那不仅指责以色列军队杀害了她的丈夫和女儿,并朝她的腿开枪——尽管她确实指责了以色列军队。

  一名以色列士兵可能也救了她的命。

  这不应该是非同寻常的。根据国际法,所有军队都有义务帮助受伤的平民。但在加沙的战争中,像萨那这样的故事极其罕见。

  “他对我们很仁慈,”她谈到那名士兵时说。但他和他的战友们,她说,“也夺走了我最宝贵的东西。”

  Sham Abu Tabaq, 5, was in her father's arms when he was shot dead, her mother says.

  萨娜和她的丈夫阿克拉姆(?)是一名教师,他们和女儿沙姆(Sham)和雅斯明(Yasmeen)住在加沙最北端的拜特拉希亚。

  她在一家为孤儿提供帮助的基金会工作。像加沙的许多妇女一样,她穿着保守,经常遮住自己的脸,因为童年的一次事故留下了深深的烧伤疤痕。

  在哈马斯10月7日袭击以色列以及以色列随后的军事行动之后的几天里,这家人被迫离开家园,逃离以色列对加沙地带前所未有的轰炸。11月下旬,作为人质释放协议的一部分,双方宣布了短暂停火,他们看到了回归的机会。

  萨那回忆说:“我们太高兴了,甚至无法入睡。”“休战发生了,我们要回家了。”

  他们离开了在贾巴利亚难民营联合国开办的诊所,开始了大约三英里的徒步旅行。她说,他们快到家了,突然枪声响起。

  “就像有一个狙击手在向我们射击。我们没有看到他,”她说。“突然之间,我们都受伤了。”

  Sanaa Abu Tabaq, who suffered burns as a child, saw her husband and daughter shot dead during the November ceasefire in Gaza.

  7岁的Yasmeen的情况最为严重。她背部和肩部中枪。阿克拉姆腹部中弹,萨那腿部中弹。只有沙姆在枪林弹雨中毫发无损。

  “我丈夫告诉我,‘我们爬起来吧,也许我们能找到一辆救护车来载我们,或者有人会看到我们并帮助我们。“但是我爬不动。Yasmeen的情况非常糟糕?两颗子弹,她全身都是血。所以,我告诉他,‘我们不能。’他说:‘我试着爬。所以他爬了一点。他们把他干掉了!他呆在原地不动。他被杀了,”萨那说。

  他们在街道中间躺了好几个小时——?伤势太重,害怕得动弹不得。萨那抱着雅斯敏,向她的女儿保证救护车正在路上,她们会活下来的。但是没有人来帮忙。在那一刻,萨那能给女儿的只有虚假的希望。

  雅丝敏失去了生命,她死于伤口。

  Sanaa was unable to retrieve her daughter Yasmeen's body.

  “我把我的女儿雅斯敏放在地上,愿上帝保佑她的灵魂。我给她盖了件衬衫。我对沙姆说,‘来吧,亲爱的,我们爬吧。’”

  他们在地上爬着,低声说话,把家人的尸体留在身后,进入了一座被炸毁的两层楼的房子。夜幕降临时,他们挤在浴室里。

  “早上7:30左右,我们听到了以色列人和坦克的声音,”萨那说。“我对她说:‘沙姆,我亲爱的,以色列人来了。他们会朝我们开枪的。但是不要害怕。这是结束了。我们会死的。’她说,‘好吧,妈妈,把我藏起来。我可不想看到他们朝我开枪。’”

  就在萨娜抱着女儿的时候,一场爆炸震动了整个房子,把他们挤在一起的浴室的门吹进了房间,把他们头顶的窗户震碎了,玻璃像雨点一样落了下来。

  很快,士兵们进入了房子。她说,在一阵紧张的喊叫之后,士兵们确信萨那和沙姆没有武装分子的藏身之处,并开始治疗他们的伤口。

  这所房子位于加沙北部

  沙姆和萨那在11月一个恐怖的夜晚避难。美国有线电视新闻网

  CNN从以色列国防军(IDF)获得了这一时刻的镜头,这是一名士兵随身携带的相机拍摄的。这段没有音频的视频显示,两名士兵正在敷战地敷料,而蜷缩在角落里的萨那正在和镜头外的人说话。以色列国防军不愿让任何有关士兵接受CNN的采访。

  萨那很快开始向一名说阿拉伯语的士兵求情,这名士兵否认他的部队杀害了萨那的丈夫和大女儿,而是指责哈马斯及其领导人叶海亚·辛瓦尔(Yahya Sinwar)应为他们的死亡负责。

  萨娜和她的女儿描述了以色列国防军来的那天晚上2点发生的事情

  -来源:CNN

  “我告诉他,‘请把我交给一辆开往加沙(城)的救护车。你能不能至少带我去见我家人,让他们带走我女儿?我不重要。我知道我要死了。我只想让我的家人带走我的女儿。’”

  “他告诉我,‘不,我们不能把你交给加沙。等一下。我也许能帮助你,’”萨那说。

  萨娜说,以色列士兵认为他们不能在现场治疗她。她说,她的情况很危急,需要在医院接受治疗。她回忆说,在打了几个电话后,说阿拉伯语的士兵说他们会把她们送到以色列的一家医院。他们用担架把她和沙姆抬出了房子。

  萨娜说,当她被抬上一辆悍马时,她在街上看到了女儿雅斯敏的尸体。

  “我告诉他:‘这是雅斯明。请带她来见我。他说没有。我告诉他,‘那么,请为我埋葬她,’”萨那回忆道。“他们一直抬着担架往前走。”

  A shoe on the floor of the house in northern Gaza wher<em></em>e Sham and Sanaa sheltered over a terrifying night in November.

  萨那说,一个小时的车程后,他们到达了一个看起来几乎空无一人的军事集结地。士兵们站在空地上进行安全检查,命令萨娜在女兵面前脱掉她的吉尔巴布(?一种覆盖全身的衣服),而男士兵则说他们会把目光移开。与此同时,她腿上的枪伤还在流血。

  “然后他们让我脱掉上衣和内衣,”她回忆说。“假——他们把她的衣服都脱了。”

  “如果不是沙姆,我不会同意脱衣服的。因为我害怕如果我不脱衣服,他们就会枪毙沙姆。或者他们会当着沙姆的面杀了我,我就永远不会知道她怎么样了。如果当时只有我一个人,我宁愿他们开枪打死我,我也不会脱下衣服。”

  他们继续前往以色列中部城市雷霍沃特的卡普兰医疗中心,医生在那里治疗了她的伤口。CNN获得了萨那的医疗档案,文件显示,一颗子弹穿透了她的右小腿,折断了两根骨头,并损伤了一条动脉。随后,她被送往耶路撒冷的一家巴勒斯坦医院康复。

  八个月来,她一直在接受物理治疗,恢复得很慢。她和沙姆一直住在一间共用的病房里。她不知道女儿和丈夫的尸体怎么了。

  这是一个令人烦恼的边缘地带-?意识到他们安全的特权,但渴望一个家庭和生活已经不可挽回地改变了。

  她害怕被送回战区,那是她的家。事实上,根据医院官员、以色列官员和人权组织的说法,以色列当局现在正计划下个月将这对夫妇送回加沙,除非另一个政府接收他们。

  以色列军方否认其士兵射杀了萨那及其家人。

  以色列国防军在给CNN的一份声明中说,这家人无意中接近了一个隐蔽的以色列阵地。当士兵们大声要求这家人停下来时,他们的位置暴露给了附近的武装分子,他们开始向以色列人开火。以色列国防军说,这家人“陷入了激烈的交火”,并补充说,“部队没有向这四人开火,也没有瞄准他们。”

  A mug with a image of Akram Abu Tabaq, Sham’s father and Sanaa’s husband, who was shot dead while trying to return home during the November ceasefire in Gaza.

  萨那称这种说法是谎言。以色列国防军声称武装分子向他们的阵地发射了手榴弹。?萨那说她没有听到任何爆炸声。

  “如果我们听到了以色列人的声音,我们就会逃离并返回避难所。如果我们听到抵抗的声音,我们就会逃离并返回。”

  “这是真的,他帮助了我,”萨那说的是那个说阿拉伯语的士兵,他帮助促成了带她离开加沙前往以色列的决定。

  可是她不忍心向他道谢。她说,如果她再见到他,她就不会了。

  “那个用阿拉伯语和我说话的士兵帮助了我,这是上帝的奇迹,”她说。

  这是神、常站在我旁边、向他们施恩。它来自上帝,”她说。“不是(士兵)自己的意愿。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 爱云网

相关推荐