(注:更多细节见第4、8、9段)
首尔，11月8日(韩联社)——朝鲜修改了一项选举法，推荐多名候选人来挑选地方议会的新代表，此举被视为旨在转移对朝鲜选举是形式主义的批评。
朝鲜内阁机关报《民族朝鲜》3日报道说，在部分选区，考虑到地区、职业、性别等多种因素，朝鲜计划在11月26日举行的地方选举中推出两名代表候选人。
此举似乎是为了在选举制度中引入竞争，尽管还处于初级阶段，因为执政的劳动党迄今为止在每个选区都精心挑选了一名候选人。尽管如此，仍会有一些选区提交单一候选人。
该报称，朝鲜将对忠诚、革命精神等多名候选人进行审查，并通过预备投票选出最终的地方代表候选人。
专家们分析说，面对国际社会对独裁政权长期限制国民选举权的批评，朝鲜似乎是为了缓解长期经济困难下民众的不满而修改了选举制度。
朝鲜早些时候宣布，计划在11月底举行选举，选出全国各省、市、县地方议会的新代表。
地方选举每四年举行一次，席位由每个地区的人口决定。但人们普遍认为，这次选举只是走过场，因为候选人是由朝鲜执政党亲自挑选出来的，然后通过橡皮图章进入政府。
隶属于韩国国家情报院(National Intelligence Service)的智库国家安全战略研究所(Institute for National Security Strategy)研究员金仁泰(Kim In-tae)说，那些得到普通民众支持的人，比如工人和农民，可能会被纳入新议员的候选人。
“从表面上看，选举制度的修改似乎有一些改善的因素。但考虑到候选人的资格和其他细节，这将成为加强金正恩政权的措施，”他说。
sooyeon(结束)
