在蒂姆·沃尔兹的共和党家乡,聚光灯苦乐参半
2025-11-09 10:40

在蒂姆·沃尔兹的共和党家乡,聚光灯苦乐参半

  

  In Tim Walz’s Republican hometown, spotlight is bittersweet

  巴特(美国),10月3日——当蒂姆·沃尔兹在昨天的副总统辩论中与JD万斯发生争执时,他像往常一样,深情地谈起了他在巴特小镇的出身。

  沃尔兹说:“我在内布拉斯加州的一个小乡村长大,那是一个只有400人的小镇,在那里你可以和朋友一起骑自行车,直到街灯亮起。”

  “我妈妈仍然住在我长大的房子里,”这位民主党人补充道。

  但每次沃尔兹强调他在这个坚定的共和党小镇的根源时,贝丝·莱希滕贝格(Beth Lechtenberg)都会笑起来,她是一个农场主,也是三个孩子的母亲。

  “这里的共识是,我们不想让他管理我们的国家,”她告诉法新社。

  “他的道德和价值观与我们这里的道德和价值观不一致。”

  被玉米地包围着的比尤特短短的主街上有邮局、银行、家庭经营的咖啡馆和酒吧。居民们要走10英里(16公里)才能到最近的杂货店。

  在居民将于11月投票的社区中心旁边,一面“特朗普2024”的旗帜飘扬着。马路对面是一个仓库,上面写着“上帝、枪支和特朗普”的标语。

  沃尔兹和他的家人可能在这里有很深的根基,但对这个前家乡男孩的态度暴露了这个国家明显的政治分歧。

  当被问及沃尔兹时,人们总是彬彬有礼,但远非赞美之词。自从卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)在8月份选择这位明尼苏达州州长作为竞选伙伴以来,记者络绎不绝地来到这里,沃尔兹是一个定期活动。

  “我和他的很多家人都是朋友。没有人会说他的好话,”经营一家运输公司的58岁的布拉德·卡尔霍夫(Brad Kallhoff)说。

  “他们说蒂姆当年是个好孩子。但他在明尼苏达州发生了什么事?”

  “破”

  沃尔兹出生在西点军校,在瓦伦丁长大,在比特上的高中——内布拉斯加州的小镇一个比一个小。

  但沃尔兹在8月份的民主党全国代表大会演讲和周二的辩论中自豪地强调了巴特。

  在全国代表大会上,他赞扬了一个小镇,“在路上的那个家庭,他们可能不像你那样思考……但他们是你的邻居,你照顾他们,他们也照顾你。”

  沃尔兹的政治主张当然不同于上届总统选举中87%的共和党选民。

  63岁的会计让·汉森(Jean Hanson)曾就读于沃尔兹所在的高中,但在1980年离开了比尤特。她说,对于仍然住在该镇的人来说,他的成名“非常非常难以”接受。

  “他们想要骄傲。他们想这么做。这是这么多年来巴特发生的最好的事。她在内布拉斯加州最大的城市奥马哈的家中告诉法新社。

  “我确实认为他很好地代表了内布拉斯加州和内布拉斯加州小城镇的价值观,”汉森在辩论后补充道。

  “希望”

  回到Butte,一些居民说Walz是一个“好人”,并为他让他们的家乡出现在地图上而感到自豪——即使他们希望他代表另一方。

  “它给人们带来了希望,因为你可以从一个很小的学校和一个很小的社区出来,做任何事情,”38岁的布列塔妮·布鲁斯特(Britanie Brewster)说,她经营着镇上一家小型的兼收不蓄的博物馆。

  但“他的观点与这里的人非常不同,”她补充说。

  几乎没有居民对观看这场辩论感兴趣,因为这场辩论与女子学校的排球比赛、当地消防员志愿者的会议以及收获季节相冲突。

  沃尔兹的母亲达琳告诉法新社,她不打算在辩论之夜在城里。邻居们说她是坐飞机来支持儿子的。

  莱希滕伯格在从堕胎到处理2020年乔治·弗洛伊德死于警察之手引发的抗议活动等一切问题上都不同意沃尔兹的观点,他计划稍后在福克斯新闻上跟进重点报道。

  “我们知道他代表什么,我不觉得我们会学到什么新东西,”她说。(法新社

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 爱云网

相关推荐