大雨袭击英格兰,邓斯特布尔商业街被淹,并发出新一轮洪水警告
2025-11-09 14:35

大雨袭击英格兰,邓斯特布尔商业街被淹,并发出新一轮洪水警告

  

  The UK has been battered by heavy rain this morning

  英国气象局警告说,暴雨袭击英国后,一条大街被淹没,全国可能会出现雷电和洪水。

  周日下午,贝德福德郡和赫特福德郡的街道被淹没,此前6周的12小时降雨结束了夏季。

  社交媒体上的照片显示,邓斯特布尔和希钦的街道被倾盆大雨淹没,汽车和街道被淹没。

  贝德福德郡警方表示,由于“严重的洪水”,他们关闭了部分高街。在洪水之后,贝德福德附近的A421公路也关闭了西行,位于A6和马斯顿莫尔坦之间。

  中央贝德福德郡议会表示,邓斯特布尔、弗立维、克兰菲尔德和马斯顿莫尔坦都遭遇了洪水。

  昨晚,威尔士部分地区、英格兰南部、中部地区和约克郡发布了大雨预警。

  上周末,雷声、闪电和冰雹标志着夏季的正式结束,周日下午的秋分标志着新季节的开始。

  今天早上5点,琥珀警报得到确认,一直持续到晚上9点,覆盖了伍斯特、伯明翰、诺丁汉和赫尔。

  周一,英格兰13个不同地区发布了洪水预警。

  周一,一些受影响的地区可能会有100到120毫米的降雨,预报员警告说,未来一周可能会有更多的警告。

  英国气象局气象学家乔纳森·沃特里说:“周一早上的第一件事就是我们会看到琥珀色天气警报生效。

  它从赫里福德郡、格洛斯特郡一直延伸到沃什河和亨伯河。

  “特别是这个地区,在周一,我们可以看到超过一个月的降雨量,在过去几天我们已经看到的降雨肯定有可能带来一些破坏和洪水,在这里,我们在一天中非常重要的是要小心。

  “英格兰和威尔士的许多其他地区也发出了更大范围的黄雨警报。”

  A vehicle stuck in floodwater in Godalming in Surrey. Credit: james jagger/Alamy Live News

  周日全天,一场200英里宽的风暴将覆盖全国大部分地区,并发布了45个洪水预警。黄色降雨预警将持续到周一午夜。

  据周日的预报员称,预计该国部分地区的降雨量将达到3英寸。

  周六,包括卢顿、贝德福德郡、赫特福德郡的圣奥尔本斯和康沃尔在内的全国多地出现了雷电、冰雹和降雨,伦敦、威尔士和伯明翰也出现了倾盆大雨。

  Vehicles stranded in flood water on Aldridge Road in Perry Bar, Birmingham.

  Vsitors to Dudley Zoo and Castle on Saturday are shocked by the sudden thunder and lightning storms

  威尔士和英格兰西南部中部的降雨天气预警将持续整个周日,另一个降雨天气预警将于周一生效,覆盖更东部和更北部的地区。

  英国气象局气象学家乔纳森·沃特里说:“随着周日标志着秋分,夏天现在正式结束了,对我们中的一些人来说,夏天的结束是一场爆炸。”

  James Tarkowski of Everton reacts as the rain co<em></em>ntinues to pour during the Premier League match between Leicester City FC and Everton FC on Saturday

  “今天,我们看到英格兰南部地区和威尔士部分地区出现了阵雨和雷暴。

  “今天晚上,这些将继续隆隆作响,再次蔓延到中部地区,威尔士,然后可能只是掠过北爱尔兰南部。

  “到明天凌晨,我们还将看到下一批雷雨进入英格兰南部地区。”

  Flamingoes at Dudley Zoo during the rain this weekend

  他继续说道:“周日,我们确实发布了降雨预警,这阵雨将席卷威尔士和英格兰中南部地区。

  “一些非常强烈的脉冲可能会导致地表水问题,交通中断,所以如果你在白天外出或旅行,值得注意。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 爱云网

相关推荐