伦敦：三届奥运会盛装舞步金牌得主夏洛特·杜雅尔丹周四被禁赛一年，原因是她因鞭打马匹而退出巴黎奥运会。
就在2024年奥运会开幕前几天，国际马术联合会收到了一段视频，显示这位英国骑手多次击打一匹马的腿，因此她被国际马术联合会暂时禁赛。
这段视频可以追溯到几年前，与一个马厩的一次训练有关。杜雅尔丹的行为引发了广泛的谴责。
这位39岁的运动员还被罚款1万瑞士法郎，她表示自己犯了“判断错误”，并表示深深的懊悔。
杜雅尔丹将被禁赛至2024年7月，直到明年7月才会参加所有比赛。
国际田联在一份声明中表示：“国际田联已对英国盛装舞步运动员夏洛特·杜雅尔丹禁赛一年，并处以1万瑞士法郎（合1.13万美元）的罚款，有效地结束了对她的纪律处分程序。”
“自2024年7月23日起，杜雅尔丹因违反马匹福利原则的行为被暂时禁赛。她在临时停赛期间的时间将计入一年的停赛。
“在她被禁赛期间，杜雅尔丹被禁止参加国际田联或其他国家联合会管辖下的所有比赛或赛事。
“英国马术和英国盛装舞步也被禁赛，导致杜雅尔丹在此期间没有资格参加任何国家比赛或训练项目。”
英国马术协会首席执行官吉姆·艾尔说：“马的福利和道德待遇一直是我们的首要任务，任何参与这项运动的人都不应该怀疑我们对任何时候的最高标准的期望。”
英国盛装舞步赛首席执行官杰森·布劳蒂加姆说：“我们与国际马术联盟站在一起，对任何违反我们马福利政策的行为采取零容忍的态度。”
杜雅尔丹在2012年伦敦奥运会上赢得了包括个人和团体金牌在内的六枚奥运会奖牌，并在东京奥运会上保住了她的个人盛装舞步冠军。
在巴黎奥运会上，她本可以成为英国获奖最多的女奥运选手。任何颜色的奖牌都会让她超过自行车手劳拉·肯尼，她和她并列六枚奖牌。
杜雅尔丹在2019年的欧洲锦标赛中被淘汰，因为在赛后检查中，她的马圣约翰自由式山被发现有血迹。
国际马联表示，当时采取的行动并不意味着有任何伤害马的意图。
