法新社
Abercrombie & Fitch前首席执行官迈克·杰弗里斯（Mike Jeffries）的英国合伙人对性交易和跨州卖淫的指控拒不认罪。
马修·史密斯（Matthew Smith）身穿一件棕褐色的超大衬衫，戴着一副黑框眼镜，在长岛的纽约联邦法院一言不发，律师们开始为他辩护。
这位61岁的老人在交纳1000万美元（770万英镑）保释金后被软禁。
史密斯和80岁的杰弗里斯以及他们所谓的中间人71岁的詹姆斯·雅各布森于10月被捕，并被控经营国际性交易和卖淫业务。杰弗里斯和雅各布森也不认罪。
联邦检察官指控这三人在2008年至2015年期间使用武力、欺诈和胁迫手段，使至少15名年轻男子从事“暴力”和性剥削行为。
检察官声称，该行动“涉及数十名男子”，最年轻的受害者在犯罪时只有19岁。她们还表示，有些人曾在Abercrombie & Fitch （A&F）门店工作，或为该品牌当模特。
史密斯是英国公民，当局最初认为他有潜逃风险，将他拘留候审。
在周二半小时的听证会上，纽约法官李·邓斯特（Lee Dunst）告诉史密斯，他将被软禁在佛罗里达州棕榈滩的家中，并必须交出护照。他只有在参加杰弗里斯先生的医疗预约时才被允许离开家。
当史密斯拿出一笔1000万美元（合770万英镑）的债券时，他显得很放松。他用佛罗里达州的两处房产和火岛的一处房产作为抵押。
六人同意为该债券提供担保：迈克·杰弗里斯和他的妻子苏珊·杰弗里斯，他们的儿子和儿媳安德鲁和安娜贝尔·杰弗里斯，以及A&F前执行副总裁戴安·张和她的丈夫。
记者联系了Abercrombie & Fitch请其置评。
史密斯先生被命令不得与受害者或证人有任何接触，也不得与面临同样指控的雅各布森先生交流。他只能通过法律顾问与杰弗里斯先生就案件进行沟通。
史密斯离开法庭时，杰弗里斯的律师布莱恩·比伯（Brian Bieber）递给他一个购物袋，上面印着令人联想的躯干轮廓。
史密斯离开法院时没有回答记者的问题，他戴着脚踝监视器，穿着一条白裤子，上了一辆黑色SUV。
在英国广播公司的播客和纪录片披露了迈克·杰弗里斯在担任首席执行官期间的性剥削指控后，联邦调查局开始了调查。
BBC发现杰弗里斯先生和史密斯先生一直是一个复杂行动的中心，该行动涉及一个中间人，其任务是招募男性参加他们在世界各地主要城市举办的性活动，包括伦敦、巴黎和马拉喀什。
在执掌A&F 20年之后，杰弗里斯于2014年卸任首席执行官兼董事长一职，并带着2500万美元的退休金离开。
在BBC的报道之后，A&F展开了一项独立调查，并暂停向他支付每年100万美元的退休金。
除了刑事案件，A&F、马修?史密斯和杰弗里斯还在为一起民事诉讼辩护，指控A&F为两人经营的性交易活动提供资金。
周一，杰弗里斯起诉沃尔玛，原因是该零售商拒绝支付他的刑事辩护费用，他辩称，该品牌已同意为他在该公司的职位上产生的所有索赔承担责任。
今年早些时候，一家美国法院裁定A&F必须支付他的民事诉讼费用，因为这些指控与他在公司的角色有关。
关于这个故事，你有什么想分享的信息吗？
据法庭文件和前工作人员透露，很少被拍到的马修·史密斯于1989年与迈克·杰弗里斯相识，两人从20世纪90年代开始交往。
他在英国汉普郡长大，曾就读于纽卡斯尔大学（Newcastle University），之后前往美国宾夕法尼亚州沃顿商学院（Wharton Business School）攻读MBA。
不久之后，他在中西部开了两家美发沙龙，以马修·史密斯诊所的名字命名。前沙龙工作人员告诉BBC，他们被要求参加智商测试，并穿着A&F制服，这是他们工作的一部分。
后来，他成为迈克?杰弗里斯（Mike Jeffries）私人家族办公室的负责人，管理他的多处房产和数百万美元的巨额财富。前工作人员称他行事隐秘，并表示他掌控了杰弗里斯生活的方方面面。
在此期间，Abercrombie & Fitch的高管也担心，尽管他不是一名负责任的员工，但他在公司内部的非官方影响力。
股东后来提交的一份法律诉状显示，史密斯可以接触机密的专利和财务记录，参加了一些董事会会议，经常陪同杰弗里斯乘坐公司专机，甚至还为全球门店选址选择了房地产。
观看：全景：酷的黑暗面
请听：秘密世界：Abercrombie Guys（如果你不在英国，请听这里）
