大阪律师协会(每日新闻/服部明)
大阪——大阪律师协会(OSAKA Bar Association)呼吁日本法务大臣废除一项规定，该规定只允许在刑事审判前被拘留在拘留中心的女性购买护肤品。
日本律师协会3月31日表示，他们于3月29日向法务大臣齐藤健(Ken Saito)提交了一份建议，称“基于性别歧视的规定违反了宪法。”
在此之前，该协会审查了两名30多岁和40多岁的人提交的人权请愿书，他们此前被关押在大阪宫古岛区大阪拘留中心，寻求适当的治疗。该协会的建议不具约束力。
律师协会表示，提交请愿书的两人中有一人是跨性别女性。两人告诉看守所工作人员，他们想购买爽肤水和面霜，但他们的要求被拒绝了。
法务部关于看守所和监狱可自费购买物品的指示规定，只有女性才能购买护肤品和卫生用品。此处所指的“女性”仅解释为户籍上所列的性别。
大阪律师协会的建议指出，考虑到性少数群体和其他因素，“基于性别的统一区分在目的和手段上都缺乏合理性。”
在大阪举行的新闻发布会上，日本律师协会人权保护委员会主席韩正之(Masayuki Han)评论说，“刑罚机构跟不上时代。”
对此，法务部表示:“如果有必要，我们愿意考虑这一问题。”
(日文原文:Kosuke Yamamoto，大阪城市新闻部)
