1月24日(合众国际社)——周二，前总统唐纳德·特朗普主动撤回了对纽约州总检察长莉蒂夏·詹姆斯的诉讼。
詹姆斯在推特上证实:“我很高兴唐纳德·特朗普撤销了他对我的办公室的两项未决行动。”
“正如我们一直表明的那样，我们对他和他的组织有正当的法律诉讼，我们不能被胁迫或劝阻而不追究。”
这一消息是在特朗普主动撤回对詹姆斯的另一项诉讼四天之后传出的。
联邦法官阿瑟·恩戈伦(Arthur Engoron)在判决书中写道:“在这件事上，老练的辩护律师应该更清楚。”
在那之前的一天，特朗普和他的律师被联邦法官约翰·米德尔布鲁克斯(John Middlebrooks)罚款，并受到批评。米德尔布鲁克斯称这位前总统是“一个多产而老练的诉讼当事人，他一再利用法庭报复政治对手。”
当时，法官集体对特朗普和首席律师阿丽娜·哈巴罚款近100万美元。
哈巴周二告诉CNN，特朗普的诉讼是“出于战略目的自愿撤销的”。
特朗普提起诉讼是为了回应詹姆斯采取的法律行动。
今年9月，詹姆斯起诉前总统、他的三个孩子和特朗普集团(Trump Organization)，指控他们通过欺骗性地高估资产，非法聚敛了2.5亿美元。
该诉讼仍在法庭审理中。
