马丁·斯科塞斯(Martin Scorsese)的《花月杀手》(Killers of the Flower Moon)引发了广泛的争论，甚至包括参与制作这部电影的奥塞奇族(Osage Nation)人。
这部备受瞩目的获奖作品讲述了20世纪20年代俄克拉何马州奥塞奇社区遭受重创的一系列谋杀案的历史事件。
莱昂纳多·迪卡普里奥饰演欧内斯特·伯克哈特，一位与奥塞奇族女子莫莉(莉莉·格莱斯顿饰)结婚的老兵。然而，当欧内斯特和他有影响力的叔叔(罗伯特·德尼罗饰)密谋杀死莫莉的家人以控制她的石油财富时，一个黑暗的情节展开了。
许多人质疑选择欧内斯特作为POV角色。
据《信使报》报道，花月语言顾问克里斯托弗·科特在首映式上说:“这段历史几乎是从欧内斯特·伯克哈特的角度讲述的，他们给了他这种良知，并描绘了爱。”
“但当有人密谋谋杀你全家时，那就不是爱。那不是爱;这不仅仅是虐待. ...这部电影不是为奥塞奇族观众制作的;它是为所有人制作的，不是为奥塞奇制作的。”
科特的同事，奥塞奇族语言顾问贾尼斯·卡彭特和布拉克斯顿·雷德格尔，也敞开了他们第一次看到电影成品的感受。
“我想我们所有人对这部电影都有复杂的感情，”卡彭特告诉《信使报》。“有一些部分我很高兴看到，包括很多我们的奥塞奇人在电影中看起来很好。但这个故事太难了，很难同时让人感觉良好。我同意克里斯所说的一切，我认为他在那次采访中说得非常好。”
与此同时，雷德格尔告诉《信使报》，看这部电影引发了“复杂的情绪”。他说:“在这个社区里，我知道我们有各种各样的反应和意见。”
“有些人认为这是有史以来最伟大的电影，有些人对影片讲述的角度有自己的批评，不同的东西没有真正充实，”雷蒂格尔说。
“但是，归根结底，这是一部有很多钱和大牌的电影，他们在努力实现自己的目标。”钱是其中的一部分，但他们真正追求的是艺术，而不一定是奥塞奇族想要的准确写照或视角。”
雷蒂格尔补充说，这部电影为奥塞奇社区提供了一个机会，“对那个时期进行了一些非常亲密的讨论，讨论了我们如何使用自己的声音，收集我们的资源，利用我们可用的东西来说出我们认为需要说的话。”
“我们一直都在这么做，我们还会继续这么做，但这给了我们一个让人们关注我们的机会。现在，我们知道，如果我们讲述这个故事，人们就会听到。”“这部电影背后的浪潮让我们发出了自己的声音。”
佐伊·帕帕达基斯| editorial.papadakis@newsmax.com
佐伊·帕帕达基斯(Zoe Papadakis)是Newsmax驻南非撰稿人，在媒体和娱乐领域有20年的从业经验。她一直在新闻行业担任记者、作家和编辑，为报纸、杂志和网站工作。
