
在格莱美奖60多年的历史上,这个颁奖典礼最负盛名的奖项——年度专辑奖——将首次颁发给一个完全用西班牙语录制的专辑:坏兔子的《Un Verano Sin Ti》。
尽管屡遭音乐界最大颁奖典礼冷落,但拉丁音乐,尤其是雷盖顿和拉丁陷阱,仍继续主导全球流行音乐。这对广泛的说唱流派来说是一个里程碑,对这位波多黎各说唱天才来说也是如此。自2016年他从SoundCloud的数字喧嚣中脱颖而出以来,他的力量打破了纪录。
他获得历史性提名的过程,类似于20世纪90年代末拉丁音乐的大爆发——当时夏奇拉(Shakira)和瑞奇·马丁(Ricky Martin)等歌手以主要的英语专辑进入主流电台——到Bad Bunny跨越边界的一代。但这也凸显了该行业的一些陷阱。
“早就该这么做了,”Billboard的拉丁内容总监莱拉·科博(Leila Cobo)说。“西班牙电影没有在每年的一个主要奖项中获得提名,这很不寻常。”
毕竟,这项表彰专辑艺术性的提名数十年来都没有获得拉丁流行音乐重量级人物的提名,包括夏奇拉、马丁和扬基老爹。不过,在很多方面,原名贝尼托·安东尼奥·马丁内斯·奥卡西奥(Benito Antonio Martinez Ocasio)的坏兔子是打破这一障碍的艺术家是有道理的。
在2018年底发布首张录音室专辑之前,Bad Bunny就已经成为拉丁排行榜的常客,并凭借与Cardi B和J Balvin合作的《I Like It》打入公告牌100强。
他的处女作《X 100pre》使他成为一名具有社会意识的艺术家,他公开反对同性恋恐惧症、跨性别恐惧症和厌女症——这一流派因其对待女性和LGBT群体的方式而受到批评。在飓风玛丽亚摧毁了他的家乡波多黎各之后,他在“Estamos Bien”中捕捉到了这个岛屿的韧性,并继续向公众宣传政府是如何辜负了生活在那里的300多万美国公民的。
从那以后,Bad Bunny在每张专辑中都强调了类似的主题,经常取样(或与之交换酒吧)那些影响过他的先驱,同时为新人腾出空间。他与雷鬼顿老将(洋基老爹,常春藤女王,尼基·杰姆),突破性人才(劳·亚历桑德罗,Sech, Jhay Cortez)和被低估的mvp(艾尔·阿尔法,Arcángel,托尼·迪泽)合作。
现在,他是一个全球明星。他是第一个专门用西班牙语表演的艺术家,被《周六夜现场》预定为音乐嘉宾,在那里他带着Rosalía一起唱二重唱。他在《WrestleMania》(“美梦成真”)节目中表演。他曾在Netflix的《毒枭:墨西哥》(Narcos: Mexico)中扮演循环角色,在布拉德·皮特的电影《子弹头列车》(Bullet Train)中客串,并将主演一部即将上映的漫威电影。今年春天,他将与Blackpink和Frank Ocean共同主演科切拉音乐节。
雷鬼历史学家卡特琳娜·埃克莱斯顿说:“他是人们应该追求的一个很好的例子。”她引用了坏兔子的创业头脑和创作音乐的创造性方法。“他正在打破障碍,希望以此为行业定下基调,将其他艺人推向这样的高度。”
所以,很自然地,他在格莱美上也突破了界限。
卡洛斯·桑塔纳(Carlos Santana)在2000年凭借《邪恶力量》(Supernatural)成为首位获得格莱美年度最佳专辑奖的拉丁歌手。该项目以英语和西班牙语的歌曲为特色,由一系列不同流派的合作者表演,包括Lauryn Hill, Eric Clapton, Rob Thomas(不可磨灭)和墨西哥流行摇滚乐队Maná。第二年,克里斯蒂娜·阿奎莱拉(Christina Aguilera)凭借《Mi Reflejo》获得了格莱美最佳拉丁流行专辑提名,这是一张融合了她厄瓜多尔传统的反向跨界专辑。
然而仅仅两年后,格莱美奖就完全忽略了《Laundry Service》,这是夏奇拉的标志性跨界作品,在公告牌200排行榜上排名第三,并有几首单曲进入公告牌热门100单曲榜。
科博说:“我认为这是一种心态的一部分,这种心态在学术界非常普遍,‘拉丁语属于拉丁范畴——那就是东西的归属’。”“(西班牙语专辑)可以吸引其他人的想法——我认为没有人考虑过这一点。”
2017年,拉丁流行歌手路易斯·丰西和饶舌歌手洋基老爹凭借《Despacito》横扫拉丁格莱美,将年度最佳唱片和年度最佳歌曲奖等四座奖杯捧回了家。在加拿大低吟歌手贾斯汀·比伯的混音版之后,他们诱人的流行歌曲《Despacito》在公告牌排行榜上登顶(连续16周蝉联纪录)。
《Despacito》无处不在——不可否认的夏日之歌(也是冬季之歌)——并在“外国佬格莱美”(拉丁音乐界一些人厚脸皮地称之为英语颁奖典礼)上获得了同样著名的提名,但输给了布鲁诺·马尔斯(Bruno Mars)。尽管如此,它还是为一个新时代奠定了基础,在这个时代里,拉丁艺术家不必用英语唱歌就能获得主流的成功。
到2017年底,洋基老爹成为了第一位在Spotify上排名第一的拉丁裔歌手。在他的推特账户上发布的一段视频中,扬基回忆起1992年他决定追求雷鬼生涯时,没有人相信他。25年后,他告诉他的追随者,“这种叫做雷吉顿的音乐是世界上最多人听的。”
他还说:“第一名不仅仅是洋基老爹的。”“它属于整个流派。”
“Despacito”效应的一部分是实实在在的证明,拉丁艺术家可以与泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)和Beyoncé这样的流行音乐支柱在同一水平上竞争。与Anuel、Nicky Jam、ChocQuibTown的Goyo和Manuel Turizo等艺术家合作的长期公关克里斯蒂娜·诺沃(Cristina Novo)说:“数字不会说谎,消费也不会。”
说到数字,没有人比坏兔子(Bad Bunny)更有成就了,她被评为公告牌(Billboard) 2022年最佳艺人,这是该荣誉首次授予主要用西班牙语录制唱片的艺人。“这并不含糊。这不是主观的,”Cobo说。“他是去年美国乃至全世界音乐消费最多的人。”
坏兔子知道这一点。在与雷盖顿兽医Arcángel合作的“La Jumpa”中,他说唱道:“我没有竞争对手——问问你的朋友吧。全世界都知道了,所以我甚至不需要自夸,”然后列举了一份听他说话的人的名单(提示:是所有人):“祖父母和他们淘气的孙子,枪手和学生,医生和黑帮,自然和植入物,成年人和婴儿。”
他可能不需要自夸,但他当然可以。《Un Verano Sin Ti》在5月发行后首次登上Hot 200专辑排行榜的第一名,连续13周占据榜首。这是第二张登顶该榜单的西班牙语专辑,第一张也是Bad Bunny的专辑。
历史上,音乐产业“不喜欢雷鬼——它容忍它,”雷鬼历史学家埃克莱斯顿说。“因为坏兔子,雷吉顿现在受到了人们的喜爱,”她说,并补充说,他在政治上的坦率使他成为不断发展的流派中令人耳目一新的艺术家,因为雷吉顿的起源就是政治。
她说:“作为旧派和新派之间的桥梁,并以所有这些创新和有趣的方式来做,坏兔子在这一类型中创造了火花,像我这样的雷鬼爱好者已经等待了很长时间。”
坏兔子的历史性提名可能是格莱美承认拉丁音乐流行的最突出的例子。但也有其他的提名作品反映了音乐日益全球化的本质。
Rosalía,加泰罗尼亚弗拉门戈流行音乐的提供者-她的迅速成名和不断增加的赞誉引起了争议,因为强调白人艺术家可以很容易地尝试嘻哈风格,并以黑人艺术家很少能得到的方式得到庆祝-被提名最佳拉丁摇滚或另类专辑(她受雷鬼音乐影响的“Motomami”),该奖项还包括智利音乐家Mon Laferte和非洲裔古巴摇滚歌手Cimafunk。
在对多样性和包容性的明显推动下,美国录音学院(Recording Academy)增加或调整了奖项,以接纳国际音乐流派。
去年,《坏兔子》斩获了首个“最佳都市音乐专辑”奖杯,这是一种以前与拉丁流行音乐结合在一起的音乐类型。随着“非洲节拍”在全球越来越受欢迎,该组织推出了“最佳全球音乐专辑奖”(由“最佳世界音乐专辑”更名)。
但他今年的历史性提名意味着其他拉丁艺术家也将获得提名,因为格莱美年度最佳专辑奖将颁给所有有唱片的艺术家。因此,例如劳·亚历杭德罗,他被认为是“Un Verano Sin Ti”的特色艺术家和词曲作者,也有可能获得该奖项,以及数十名帮助制作这张专辑的合作者。
美国唱片学院首席执行官哈维?梅森说:“当一张唱片在国际上声名鹊起时,所有人都会随之而来——写出轰动一时的歌曲的词曲作者、所有为这张专辑演奏乐器的音乐人、工程师、混音师、制作人,他们都随着一张唱片的成功而崛起。”
无论本周日的颁奖典礼结果如何(坏兔子也将在颁奖典礼上表演),拉丁音乐将比以往任何时候都更加引人注目。
Cobo说:“Bad Bunny打破了整个行业的所有记录。“每次他这么做,都为人们听西班牙语音乐打开了一扇大门。”



