【编者按】 当司法撞上政治僵局，正义的天平开始倾斜。美国联邦政府停摆的阴影正悄然吞噬死刑案件的审理进程——一名被控连环绑架、性侵及谋杀的原住民被告，因专项辩护资金枯竭而获判“暂停死刑”。这不仅是两党政策反复下的司法困局，更是宪法权利在现实中的破碎投影。从新墨西哥州到加利福尼亚，数千名法庭指定辩护律师已连续数月未获薪酬，调查员、翻译、心理专家集体陷入待薪僵局。当公设辩护人被迫用退休金垫付开支，当法官坦言“停摆践踏辩护权”，我们不得不追问：在财政断供的寒冬里，谁还能守护程序正义的最后防线？
新墨西哥州圣塔菲（美联社）——由于美国政府停摆的财政挤压及自夏季延续至今的专项公设辩护资金短缺，新墨西哥州一名法官叫停了一起联邦死刑案件。
特朗普政府于7月宣布，将对涉及连环绑架、性侵及两起谋杀案的拉巴尔·切特利凯寻求死刑判决——此案被视为为原住民社区失踪遇害者伸张正义的标志性案件。这位来自祖尼普韦布洛的52岁被告坚称自己无罪。
死刑案件准备工作本就耗资巨大，切特利凯案的延期为司法系统承受停摆冲击拉响了警报。
"若想执行死刑，就必须保障辩护资金，"新墨西哥州法院指定辩护律师协调员瑞安·维拉直言。
在拜登政府暂停联邦死刑后，特朗普政府重启极刑。据诉讼追踪组织统计，司法部长帕姆·邦迪授权的23起案件中，8起被法院驳回，唯切特利凯案因政府停摆暂缓。
维拉警告，新墨西哥州法院指定辩护律师为寻求稳定收入正放弃贫困案件，导致辩护团队难以履行宪法义务，审理延误恐成常态。
联邦司法系统称，依据1964年《刑事司法法案》支付刑事被告律师费的专项资金已于7月初耗尽。全美约40%无力聘请律师的联邦被告依赖这些律师。
10月新财年开启未带来转机，反迎来政府停摆。
"原本延迟到10月1日的薪酬已令人窒息，如今更是无限期拖欠，"亚利桑那联邦公设辩护监督助理米拉格罗斯·西斯内罗斯控诉，"不仅是律师费，调查员、口译员、笔录员、专家证人酬劳全遭冻结。"
与此同时，大批联邦司法系统员工——虽不包括法官——将在本周五领到停摆期间最后一份保障薪资。新墨西哥州联邦地方法院首席副书记官希瑟·斯莫尔透露，这涉及联邦检察官、书记官、公设辩护人乃至法警。
"全国多数地方法院处境相同，"她坦言。新墨西哥州将动用往年结余支付陪审员费用以推进审判。
新墨西哥州联邦公设辩护人玛格丽特·卡策透露，众人正深陷焦虑。"《刑事司法法案》覆盖的律师多是独立执业的小型事务所，他们从7月3日起就未收到分文，这太疯狂了。"
阿尔伯克基联邦地方法院法官戴维·埃雷拉·乌里亚斯一周前裁定暂停切特利凯案，指出"辩护权是国家基石原则，停摆无疑侵犯了本案被告获得律师辩护的权利"。这位曾任职墨西哥裔美国人法律保护基金会的法官，由拜登提名并于2021年获参议院通过。
联邦检察官在法庭文件中谴责暂停动议是借政府停摆拖延司法。该办公室发言人称停摆限制进一步回应。
公设辩护人表示，对切特利凯过往经历及心理状态的强制深入调查因资金断裂而停滞。一名辩护团队成员动用了个人养老金，另一人为养育幼子另谋工作。
加州联邦法院网站警示，法院指定辩护律师"将维持无薪状态直至拨款恢复"，期间报销申请不予审核。
加州中部司法区法院指定辩护律师代表安东尼·索利斯估计，90名合格律师中仅20人愿在停摆期间接案。
"简直一团糟，"他直言资源匮乏已损害辩护能力。该司法区近期有动议要求驳回某涉及30余名被告的重大敲诈勒索及谋杀未遂案主犯的指控。
加州瓦伦西亚律师格雷戈里·尼古拉森提交动议痛斥辩护资金断裂，称这是"向政府传递必须解决问题的信号"。
雅克·比约 比约是美联社记者，负责报道亚利桑那州法院及执法新闻，曾长期追踪移民议题及亚利桑那州立法动态。
