(注:添加牛肉价格，促销活动，最后6段的其他细节，附加照片)
首尔，10月27日(韩联社)——韩国已经加快了对牛的疫苗接种运动，并加强了检疫措施，以遏制肿块性皮肤病(LSD)的传播，因为它对牛肉产业造成了严重的损害。
据农业食品农村部称，自上周首次爆发病毒感染以来，全国已有47例LSD确诊病例。
仅在前一天就报告了9例病例，当局正在对7例疑似病例进行深入调查。
全国47个农场的3321头牛已被宰杀或准备宰杀。
农林部为了从国外引进更多的疫苗，扩大了紧急疫苗接种的规模，而内务部则表示，将根据各地方自治团体制定的计划，对疫苗接种进行全面管理。
到目前为止，保健当局已对25.3万头紧急接种牛中的21.7万头进行了疫苗接种。
该部表示，该国已调动一切可用资源，加强农场、相关设施和其他脆弱地区(包括边境地区)的消毒工作，并正在对受影响农场附近的农场的牛进行密集检测，以采取先发制人的措施。
迷幻药对人类没有影响，但它是一种传染性很强的疾病，会导致皮肤损伤、发烧和食欲不振，常常导致产奶量下降，甚至死亡。它通过蚊子和其他吸血昆虫感染牛和水牛。
官员们说，接种疫苗的牛通常需要大约三周的时间才能产生针对这种疾病的保护性抗体。
特别是在以韩牛闻名的江原道横城郡，昨天出现了首例LSD病例后，对其对畜牧业的影响的担忧进一步加剧。
横城拥有良好的养牛环境，当地政府正在开展营销活动，将其打造成韩国优质牛肉的发源地。
政府数据显示，该镇有1300多个农场饲养着6.2万头奶牛。
因新冠疫情，韩牛肉的价格上涨了10%左右。
韩国政府的数据显示，韩国牛肉的批发价上周为每公斤1.8万韩圆(合13.3美元)左右，但周二升至2万韩圆以上，周三跌至1.9万韩圆。
“疫情爆发后发布的暂停供应令导致供应略有下降。但由于肉类库存比去年同期增长了近40%，因此不太可能对市场造成重大影响。”
他补充说，政府将密切关注形势，并制定措施确保稳定供应，促进消费。
各大流通企业表示，在疫情爆发之前，为了确保足够的销售量，将与政府合作，按计划举行韩牛肉促销活动，并提供折扣。
农林部表示，当地农场饲养的奶牛总数约为356万头。
graceoh(结束)
