丘拉维斯塔斯斯克里普斯仁慈医院(Scripps Mercy Hospital Chula Vista)关闭了产科服务，但这并没有阻止需要产科服务的孕妇到急诊室就诊。
斯克里普斯上周表示，自从6月23日斯克里普斯丘拉维斯塔的分娩和分娩部门关闭以来，尽管医疗服务提供者花了三个月的时间来宣传关闭，但总共有37名产科病人——大约每天一名——出现了。
更多的人得到了这个信息。附近的夏普丘拉维斯塔医疗中心报告说，截至7月16日，它处理的分娩数量增加了47%，这表明当斯克里普斯开始通知社区这一变化时，许多当地的产科医生和妇科医生将分娩转移到城镇另一边。
根据州记录，斯克里普斯丘拉维斯塔医院在2023年出院了1686名新生儿，而同期夏普丘拉维斯塔医院出院了2396名新生儿。斯克里普斯管理部门表示，产生量低，需要更多的空间来治疗成年患者，这是产科关闭的主要原因。
但是，尽管夏普的官员表示，他们已经能够处理额外的流量，但斯克里普斯没有提供更多的信息，说明为什么一些女性继续抵达斯克里普斯丘拉维斯塔。
夏普的官员报告说，大量涌入导致夏普丘拉维斯塔28张床位的产房、分娩、康复和产后病房平均每天有22名产科患者接受普查。有时，产科的病人会挤满整个病房，挤到同一层楼的女性专用空间里。医院有9张床位的新生儿重症监护室也出现了类似的人满为患的情况。
夏普丘拉维斯塔医院的妇产科医生雷·卡马里(Ray Kamali)博士说，总的来说，医院的分娩团队已经能够满足不断增长的需求。
斯克里普斯的计划是让与之合作的南湾妇产科医生将分娩转移到希尔克雷斯特的斯克里普斯医院，但许多人决定将分娩安排在夏普医院，这一事实并不令卡马里感到意外。
“很多人，包括我的一些医疗助理，他们出生在丘拉维斯塔或国家城市，他们在这里长大，”卡马里说。“他们真的不去市中心，他们也不知道斯克里普斯医院(在希尔克雷斯特)在哪里，所以告诉他们这是他们的新医院，并不总是奏效。”
玛拉·罗梅罗(Mara Romero)的情况就是如此，她在圣伊西德罗健康中心(San Ysidro Health)的医生告诉她，由于医院关闭，而且她的怀孕被认为是高风险的，她将在夏普而不是斯克里普斯分娩。
罗梅罗的丈夫鲁本·阿尔瓦雷斯(Ruben Alvarez)和卡马里一样，认为不太可能为了产科护理而离开南湾。
阿尔瓦雷斯说:“对于那些没有车，只能坐出租车或公交车的人来说，这实在是太贵了。”
当然，在紧急情况或即将分娩时，患者的偏好并不总是决定性因素。
斯克里普斯医院表示，过去一个月里，医院将救护车送到斯克里普斯丘拉维斯塔的37名产科病人转移到了其他医院。大约一半的人去了圣地亚哥慈善医院，其余的人要么去了夏普丘拉维斯塔，要么去了拉霍亚的斯克里普斯纪念医院。
斯克里普斯的声明说:“为了确保过渡顺利进行，我们增加了更多的随叫随到的医生(产科)，为急诊科的医生和护士提供了特殊培训，并在急诊科安排了一名分娩护士，所有这些都有助于确保病人的安全转移。”
丘拉维斯塔(Chula Vista)的独立家庭医学和妇幼保健医生苏珊娜·周(Susanna Chou)说，即使是在城市另一边的转院，也会让病人在路上，而他们最好躺在医院的病床上，接受能够检测出分娩过程中并发症的护理。
有时，在转到目的地医院的产科之前，时间已经用完了。
“我听说至少有一名病人在分诊浴室分娩，”周说。
夏普的一名管理人员表示，她无法证实这一说法。
她补充说，到目前为止，她还没有听说与斯克里普斯丘拉维斯塔转会有关的长期“负面结果”。但她说，把母亲放在救护车的后座上分娩并非没有风险。
周说:“在宝宝出生之前，有很多事情是你无法预测的。”“如果脖子上有脐带怎么办?”如果宝宝的头出来了而肩膀没有呢?如果妈妈在推孩子的时候出现了并发症怎么办?”
她说，以前剖腹产造成的子宫破裂是分娩过程中可能出现的紧急问题的一个例子。
她补充说，病人越早进入由训练有素的人员组成的病房，这些并发症就越有可能得到解决。周说，她最近照顾了一个病人，病人来了之后很快就分娩了。
她说:“她基本上是一到医院就分娩，几乎没进过病房。”“她还没有躺在床上，这种情况下，如果他们把病人送到圣地亚哥，他们最终会在高速公路上分娩。”
3月20日，加州公共卫生部(California Department of Public Health)在一封电子邮件中表示，它将在“过渡期间和整个过渡期间”对斯克里普斯丘拉维斯塔进行监控，以确保提供适当的护理，并调查任何可能违反州和联邦法规的情况。
负责监管加州所有医院执照的州机构上周表示，“截至目前，该机构自取消上述服务以来，没有发生过可报告的事故。”
当被问及其监督是否涉及对转院患者的监测，还是仅仅是对已提交投诉的情况进行监测时，CDPH没有作出回应。
出版:
苏珊娜·周医生澄清说，她没有亲自在夏普丘拉维斯塔为她的病人接生。
