nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/12/stggafjssuv.jpg" title="伦敦消防员面临“惊人”患癌风险，建筑与电动车污染物成隐形杀手 第1张" alt="伦敦消防员面临“惊人”患癌风险，建筑与电动车污染物成隐形杀手 第1张">
【编者按】在人们心中，消防员是逆行火海的英雄，但英雄的背后，正面临着无声的健康威胁。最新研究揭示，由于建筑阻燃剂和电动车火灾产生的致癌物，伦敦消防员的癌症风险急剧升高，其中35至39岁消防员的患癌率比同龄普通人高出323%。这不仅是职业风险，更暴露了安全规范与资源短缺之间的深刻矛盾。当英雄们守护城市安全时，谁又来守护他们的生命？以下是全文编译，让我们共同关注这份“火线背后的危机”。
伦敦市政厅获悉，由于建筑中使用的阻燃剂和电动车火灾，伦敦消防员正面临独特的致癌污染物暴露风险。
消防队联盟（FBU）委托的最新研究表明，污染物暴露直接导致患癌风险上升，35至39岁消防员的癌症发病率比同龄普通人群高出高达323%。
周二，伦敦议会消防委员会获悉，被FBU官员称为“令人震惊”的当前数据，源于伦敦的特殊环境因素。
FBU地区主席加雷斯·比顿向委员会表示：“伦敦消防队（LFB）是英国最大、最繁忙的消防和救援机构，也是全球第四大。因此，接触火灾数量可能最多的消防员人数也最多。这必然对伦敦消防员产生影响。”
该联盟伦敦地区健康与安全副协调员卡尔·史密斯指出，消防员被诊断出癌症的可能性是普通人的三倍以上，且受访消防员中已有4%患有癌症。
他补充道：“任何在职消防员的这些数据都极其令人震惊。世界卫生组织已将消防员职业列为1A级职业——这是最高的癌症风险等级。他们甚至表示，当消防员相当于每天吸二十支烟。”
LFB副专员斯宾塞·萨特克利夫表示，与其他城市相比，伦敦消防员面临风险的“汇聚”。
他说：“伦敦与其他城市的不同之处——在英国境内尤为明显——在于其庞大的规模，尤其是密集的建筑环境。家具中阻燃剂使用的增加，化学品和塑料的更广泛使用，无疑改变了建筑环境及伦敦的某些风险动态。零工经济的兴起，以及锂电池火灾风险的令人担忧的增长，也是因素之一。”
史密斯先生表示，需要在LFB内部和政府层面进行改革，以提高安全标准并降低当前的癌症风险。
这包括消防团队内的文化变革，例如强制规定员工使用后不得将消防手套放入头盔，以防污染风险。
他指出，目前存在“政策与消防站实际情况脱节”的问题。
萨特克利夫先生表示，消防站内需要“提高意识”和“文化变革”。
然而，即使尽力遵循安全标准，资金仍成为限制因素。
这包括在繁忙日子因缺乏替补人员，消防员无法“在一小时内淋浴”以清除污染物；以及老旧消防站未能明确区分污染区和清洁区。
史密斯先生指出：“脱下消防装备时，可能正是装备释放气体的时刻。这些气体现在从污染区、设备间、器材室，可能扩散到休息区、食品区和用餐区，这对我们来说是不可接受的。正在努力解决这个问题，但同样，问题在于资金，这需要时间。”
比顿先生告诉伦敦议会议员，在提升消防员安全方面，资金是主要限制因素。
他表示：“LFB的资金对我们来说是一个巨大的问题。无论是因无资金雇佣更多消防员导致人手不足，无资金支付加班费以弥补缺口，还是伦敦周边备用设备不足，这都开始引发问题。”
“我们敦促市长和中央政府真正行动起来，因为自格伦费尔塔调查提出建议以来，一直没有额外资金。市长提供了额外资金，但中央政府没有——而这正是我们所急需的。”
这意味着老旧消防站，尤其是伦敦西北部地区的，无法升级以达到LFB的安全标准。
比顿先生补充道：“这需要大量投资。如果将伦敦消防队与香港、东京、巴黎等地比较，我们相比其他消防和救援服务，资源严重不足。”
