【编者按】在阳光与海浪交织的邦迪海滩，一场突如其来的枪击撕裂了周末的宁静。当恐慌蔓延，我们却看到了人性最坚韧的光芒——志愿者救生员赤脚狂奔1.5公里运送医疗包，圣诞派对上的“精灵”跪地实施心肺复苏，移民与本地人共同用冲浪板抬起血泊中的伤者……这不仅是悉尼海滩的创伤记忆，更是一曲跨越国界、信仰与职业的勇者群像。在仇恨瞄准特定群体的黑暗时刻，普通人的本能善举如潮水般汇聚，证明了文明社会的底色从未褪去。以下是《纽约时报》记者带来的现场直击，愿这些在弹雨中绽放的生命联结，能穿透悲伤的迷雾，成为照亮未来的星火。
翻看着邦迪海滩枪击案的视频与照片——距离我离开悉尼的居所仅一步之遥——我恐惧地扫视着画面，生怕认出熟悉的面孔。
从仍活跃的WhatsApp群组中，我已得知有朋友和熟人身处现场。最终，我看到了其中几人的身影，也收到了他们的消息。
袭击发生一小时后，许多人仍滞留在海滩上，惊惶未定，四周警笛长鸣。
枪击发生在邦迪冲浪救生俱乐部咫尺之遥。这栋1934年建成的海滨俱乐部每逢周末便熙熙攘攘，身穿亮黄与鲜红制服的志愿者救生员穿梭其间。
枪声乍响时，一名有军事经验的会员率先冲了出去，将一群惊恐的孩子护到身后。
一位在场的朋友告诉我，枪声刚落，一队“俱乐部伙伴”已如潮水般涌向现场。
在事后视频中，我认出了那些熟悉的装备和黄色救援板——当年我在邻近的勃朗特海滩接受志愿者培训时，用的正是这些。
“我们最初只带了两只急救包，显然远远不够，”41岁的救生员马蒂亚斯·本戈莱亚说道。下午巡逻刚结束的他，突然听见了爆裂的枪声。
“我折返俱乐部取来了所有能拿的——氧气瓶、除颤器、搬运伤者的板子，因为担架根本不够用。”
“场面有些疯狂，”他补充道，“当时我们正在办圣诞派对，有人还穿着圣诞精灵服饰——而他们正在给伤者做心肺复苏。”
这种深植于澳大利亚文化中的互助本能，是周日枪击案中未被广泛述说的沉静篇章。许多人希望，这份力量能比铺满步道的鲜花或对两名嫌犯的调查更持久地留存。
除了15名遇难者，还有数十人受伤。在这片以晨泳闻名的金色沙滩上，被恐怖染血的人们见证了一个由本地与全球响应者凝聚的共同体，以超乎想象的方式集结。
首先是一位被澳大利亚高官确认为艾哈迈德·阿尔-艾哈迈德的男子。他躲在车后，当枪手逼近庆祝光明节的人群时，他猛然扑向其中一人。
他夺下枪手的武器，挽救了无数生命。其英勇行为的视频在事发几分钟内便传遍了我的聊天群组。
随后，一张Instagram图片在当地人中广泛流传。
画面中，悉尼东部三大海滩的全职专业救生员杰克逊·杜兰，正赤脚提着沉重的医疗包，从1.5公里外的塔玛拉玛海滩奔向邦迪。
人们熟知的“杰克”在照片拍摄时已奔至中途，枪响不久的他正全力冲刺。
分享这张照片的是另一位救生员——去年邦迪商场持刀袭击事件中，他曾用货架衣物制作止血带抢救伤者。
我们这些曾在浪涛中见过他身影的人毫不意外。放眼全球，很少有聚集地能像悉尼海滩这样，随时拥有大批体格强健、受过急救训练且乐于施援的人。
邦迪海滩虽以游客闻名，但更多是几乎每日报到的本地人在享受日光。而周日的救援现场，正是这群人撑起了半边天。
我立刻认出了香农·哈达克——这位邦迪终身居民兼兼职遛狗人曾教我全家冲浪，在悉尼近八年的时光里，我几乎没见过他背对海洋的身影。
“这是我见过最沉重的场面，”他在Instagram视频中说道，向关心他的人报平安，“我还在发抖。”
当地媒体照片显示，枪击发生后不久，他正在枪手开枪的桥边协助警方安抚一名崩溃的男子。
通过朋友，我还联系到一名18岁的志愿者救生员。枪手登上人行桥高地开枪时，他恰在附近。
他说自己目睹警方开枪还击（击毙一人，逮捕一人），随即冲向最早中弹的一对夫妇施救。二人均已身亡。
在首批响应者描述的“疯狂分诊期”里，他继续协助救治了另外六人。现场平民、救生员、警察和受雇保护集会（孩子们可在该处领取免费甜甜圈和画脸彩绘）的保安混作一团，共同展开救援。
赤膊或身着制服的人们围在伤者身旁实施心肺复苏。
他们为重伤者贴上红色标记确保优先救治。
用平日从浪中救人的冲浪板抬起老少伤者。许多人浑身浴血。
彼时目击者与当局已明确，枪手的目标是数百人参与的犹太假日集会。
对于熟悉邦迪的人而言，这场凝聚多国移民与扎根本地人的联合应急响应，为试图从悲剧中汲取更深启示的人们提供了更健全的聚焦点。
2019年从阿根廷移居悉尼的木匠本戈莱亚，当我请他阐释周日事件如何折射该地文化、冲浪俱乐部或邦迪以外的人可能难以理解什么时，他一时语塞。
“我不知道该如何描述，”他说。电话陷入沉默，他的声音突然哽咽。我听出他在哭泣。我也是。
“希望仍在，”他深吸一口气说道，“我想这就是关键。人们争相伸出援手。”
本文原载于《纽约时报》
作者：达米安·凯夫
摄影：马修·阿博特
?2025 纽约时报公司
