【编者按】纽约政坛昨夜迎来历史性变革！34岁的民主社会主义者佐赫兰·马姆达尼以黑马之姿击败前州长科莫，成为纽约市111年来最年轻市长，更是美国首位穆斯林裔市长。这位乌干达出生的印度裔移民后代，凭借"免费公交、冻涨租金、全民托育"三大民生承诺，在社交媒体掀起政治海啸。他的胜利不仅是进步派的狂欢，更折射出美国政治格局的巨变——年轻选民与移民群体正用选票重塑权力版图。面对特朗普的联邦资金威胁与党内温和派的忧虑，这位千禧世代市长将如何驾驭3000亿预算的超级都市？这场草根逆袭注定改写美国政治叙事。
纽约皇后区此前名不见经传的州议员佐赫兰·马姆达尼，凭借亲民政策平台与个人魅力实现政治闪电跃升，据美联社报道今日当选纽约市第111任市长。
这位34岁民主社会主义者的胜利，为这位从籍籍无名到连续击败包括前州长安德鲁·科莫在内知名对手的州议会议员，完成了惊人崛起的最终加冕。
他的胜选标志着进步派的重大胜利，凝聚了年轻选民与移民组成的新联盟——这些志愿者不仅为他奔走助选，用数千笔小额捐款充盈竞选金库，更蜂拥至投票站选出纽约首位穆斯林市长。
当马姆达尼于1月1日就职时，他将成为美国最高级别的穆斯林民选官员。
这对许多美国穆斯林而言是历史突破，他们在911事件过去近四分之一世纪后，既为他的成功骄傲，又对其竞选激起的伊斯兰恐惧症感到忧虑。
出生于乌干达、父母为印度裔的马姆达尼，还将成为纽约首位南亚裔市长、百年来最年轻市长、第二位民主社会主义市长及首位千禧世代市长。
在经历激烈选战后，他整合这座城市将面临重大挑战。
在推进其宏大的民生承诺时，他必须化解美国总统特朗普的敌意——后者曾多次攻击他。
马姆达尼以简单明了的承诺参选：公交免费、租金管制公寓冻租、普及免费托育服务。
纽约选举结果出炉之际，全美民主党人正竭力阻击特朗普的政治议程。
在弗吉尼亚州长竞选中，连任三届国会议员的温和派民主党人阿比盖尔·斯潘伯格击败了社会保守派共和党副州长温索姆·厄尔-西尔斯。
新泽西州长选举中，民主党众议员米基·谢里尔战胜共和党人杰克·恰塔雷利。
加州选民则正考量一项选区重划议案，旨在增加民主党国会议席，抵消德州等地共和党主导的选区重划影响。
马姆达尼击败了67岁的科莫——这位在民主党初选落败后以独立候选人身份参选的前州长，以及71岁的共和党人柯蒂斯·斯利瓦——以创建"守护天使"反犯罪组织闻名。数月来，科莫不断猛攻马姆达尼经验不足且立场过于激进。
马姆达尼从非传统渠道构建强大联盟，赢得年轻专业人士、移民和穆斯林支持——其中部分可能来自初选后纽约市注册的10.7万新选民。
他巧妙运用社交媒体联结选民，其乐观讯息与充满活力的表达方式深深吸引支持者。
"这感觉就像希望，"44岁的米歇尔·麦克斯威尼在布鲁克林贝里奇图书馆为马姆达尼投票时带着两个孩子说道，"自奥巴马以来我再未有过这种感受。"
市选举委员会数据显示，本次超两百万人投票，创1969年以来市长选举最高投票率。
尚不清楚马姆达尼得票率能否过半——这有助其宣称获得推行政纲的民意授权。
决定性优势可佐证马姆达尼与进步派民主党领袖的论点：民主党应更全面接纳他们的主张。
许多全国性民主党人，特别是摇摆选区议员，担忧马姆达尼的标签会失去可能决定中期选举胜负的中间派选民，并被共和党用作竞选武器。
共和党人猛烈抨击其向富人加税计划及对以色列的批评。
特朗普频繁辱骂马姆达尼，并在最后时刻为科莫背书，在Truth Social写道："必须投票给他，希望他干得漂亮。他有这个能力，马姆达尼没有！"
特朗普重申若马姆达尼当选将扣留联邦资金，称"除法定最低额度外，我极不可能拨付联邦资金"。
如何应对总统将是马姆达尼最严峻且迫切的挑战之一。有人担忧特朗普会在其就职后派遣国民警卫队或增派移民执法官员入城。
其他挑战接踵而至。
五年前，马姆达尼还是初入议会的激进新人，在全美反警察暴力抗议高潮中支持"削减警局经费"运动。如今他将执掌1.15万亿城市预算及30万公职人员，包括逾3.4万名警察。
他还需弥合与曾斥资数百万通过超级政治行动委员会阻击其候选资格的富裕批评者的分歧。
亿万富翁前市长迈克尔·布隆伯格投入超900万美元支持科莫，包括选情后期紧急注入的150万美元。
这些阻力可能影响马姆达尼组建既符合民主社会主义愿景，又吸纳足够多资深官员以安抚质疑者的执政团队。
马姆达尼承诺打造比前任埃里克·亚当斯更廉洁的政府——这位纽约现代史上首位在任期间被起诉的市长，其联邦腐败指控后被特朗普政府撤销。
跳过民主党初选以独立身份寻求连任的亚当斯，于九月退选并支持科莫。
马姆达尼获佛蒙特州参议员伯尼·桑德斯、纽约众议员亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯等左翼领袖力挺。
部分民主党人拒绝支持他，许多犹太领袖对其批评以色列及扬言在总理内塔尼亚胡访纽约时实施逮捕的承诺深表忧虑。
民主党领袖、纽约州参议员查克·舒默未在选战中表态，至今不愿透露投票对象。
但州总检察长詹乐霞与州长凯西·霍楚成为其盟友，后者于九月支持马姆达尼，并在争取连任之际显露出明年愿与其合作推进全民托育等议题的意向。
选战尾声阶段，马姆达尼在选民与民主党领袖中的势头已显而易见。
众议院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯于10月24日表态支持。次日，马姆达尼在皇后区森林山体育馆吸引近1.3万人，场面堪比总统竞选集会。
56岁孟加拉裔穆斯林选民穆罕默德·哈立克在布朗克斯帕克切斯特社区为马姆达尼投下一票："他是首位穆斯林市长令人稍感自豪，但更是能帮助所有纽约劳工的市长。他的政策惠及所有人。"
对曾被视为选战领跑者的科莫而言，这场惨败可能终结其漫长的公职生涯及纽约政治王朝。
其父马里奥·科莫虽竞选市长失利，但很快以三任州长成为全国民主党偶像。
类似的东山再起对安德鲁·科莫似乎遥不可及——他2021年在性骚扰指控风波中辞去州长职务，马姆达尼与斯利瓦在辩论中屡次提及此事。
尽管马姆达尼试图缓和过往对警方的批评，科莫仍借此描绘对手无力应对城市犯罪。
部分科莫支持者称因担忧犯罪问题选择他，但多数支持者实因对马姆达尼不安且别无选择。
布鲁克林65岁的吉尔·列侬坦言，尽管不满科莫处理疫情方式及性骚扰指控，仍勉强投给科莫。她认为科莫更具从政经验，而马姆达尼的住房计划不切实际："我对自己的选择不满意，非常不满意。"
马姆达尼的支持者则奏响不同乐章。
曼哈顿下城24岁演员朱莉娅·弗里德曼表示，她担忧租金上涨，视马姆达尼的年轻为优势："他展现的态度让人感觉是真正渴望推动变革的人。"
本文原载于《纽约时报》
作者：艾玛·G·菲茨西蒙斯
摄影：阿米尔·哈姆贾、文森特·阿尔班
?2025 纽约时报公司
