【编者按】在足球的激情与城市的狂欢背后，一场突如其来的悲剧撕裂了利物浦胜利游行的喜悦。去年五月，当红军球迷还沉浸在英超夺冠的欢呼中时，一辆冲入人群的汽车造成了超过130人受伤的惨剧。如今，肇事者保罗·道尔即将迎来最终判决。这位前皇家海军陆战队员在庭审中突然认罪，承认了包括危险驾驶、企图故意重伤等31项指控。他的眼泪与忏悔，能否抚平受害者身心的创伤？司法又将如何衡量这场狂欢中的悲剧？以下是我们对案件全程的跟踪报道，带您直击法庭内外的震撼瞬间。
保罗·道尔今日将重返利物浦刑事法庭接受判决。上月，他对涉及利物浦足球俱乐部胜利游行撞车事件的31项指控表示认罪。去年11月庭审第二天，当检方即将对其展开指控时，这位前皇家海军陆战队员在被告席上流泪改口认罪。他承认了危险驾驶、聚众斗殴、17项企图故意造成严重身体伤害（GBH）罪、9项故意造成GBH罪以及3项故意伤害罪。
现年54岁、住在西德比伯吉尔路的道尔承认，于5月26日晚6点后不久，在利物浦足球俱乐部英超夺冠庆祝活动期间，驾驶一辆福特银河冲入球迷人群。这起发生在水街的事件导致超过130人受伤，其中50人需住院治疗。他的量刑听证会预计将持续两天。
本文为实时博客。请关注下方最新报道。
