【编者按】艺术殿堂的命名，从来不只是几个字母的排列。当肯尼迪表演艺术中心被冠上特朗普之名，爵士乐手们以退场谱写沉默的抗议。音符本是自由的翅膀，却在政治符号的重压下选择了静默。这不是第一场取消的演出，也不会是最后一场。从圣诞前夜的爵士音乐会到纽约舞团的四月之约，艺术机构正经历着前所未有的身份危机。当白宫试图在华盛顿刻下新的印记，艺术家们用离席守护着创作灵魂的纯粹。这场命名之争，早已超越党派纠葛，触及了一个更根本的命题：艺术究竟该为谁代言？
一支资深爵士乐团宣布，取消其在华盛顿特区肯尼迪中心原定的跨年夜演出。
这是该艺术机构更名为包含美国总统唐纳德·特朗普之名后，最新宣布退出的表演团体。
“爵士乐诞生于抗争，诞生于对自由——思想自由、表达自由、完整人性之声自由——的不懈坚持。我们中有些人从事这种音乐创作已数十年，这段历史依然塑造着我们。”库克斯爵士乐团在一份声明中表示。
肯尼迪中心曾将库克斯乐团的两场跨年夜演出宣传为“全明星爵士七重奏，将以火焰与灵魂点燃露台剧场舞台”。
对于演出取消，该中心未立即回应置评请求。
总统的长期盟友、被特朗普任命为中心主席的理查德·格伦内尔，称此类取消行为是“政治噱头”。
自本月中心董事会宣布更名以来，取消演出的名单越来越长，而该董事会由共和党总统在今年早些时候的全面接管中安插了众多盟友。
上周，一场平安夜爵士音乐会已被取消，演出主持人、音乐家查克·雷德将其归因于更名事件。
《纽约时报》报道，纽约舞蹈团体“道格·瓦罗内与舞者”已取消两场原定四月的演出。
民主党人指责肯尼迪中心董事会将特朗普之名加入机构名称的决定是非法的，而约翰·F·肯尼迪的家族则谴责此举损害了这位遇刺总统的遗产。
董事会投票决定将该艺术场馆更名为“唐纳德·J·特朗普与约翰·F·肯尼迪纪念表演艺术中心”，简称特朗普肯尼迪中心。
特朗普一直急于在华盛顿留下自己的印记，并在其第二任期将名字刻于建筑之上。
批评者指出，他通过安插亲信并以资金威胁施压，已损害了这些机构的独立性。
特朗普则声称，他正在解决他所称的这些机构的“自由主义偏见”。
