【编者按】在缅甸这片饱经战火与政治动荡的土地上，一场被军政府称为“民主回归”的选举正在枪炮与沉默中艰难推进。昂山素季的身影仍困于铁窗，她所代表的民意被强行抹去；国际社会的谴责声被军靴踏碎，而丛林深处逃亡者的哭泣尚未停息。这场选举如同在裂痕上涂抹脂粉——选区被切割、反对者遭镇压、投票机拒绝自由表达。当“民主”沦为权力游戏的遮羞布，选票能否承载和平的希望？我们透过外电报道，揭开这场选举背后的真实图景，倾听被硝烟淹没的声音。
缅甸内比都讯：周日（12月28日），稀稀落落的选民走向缅甸严格管控的投票站。掌权军政府将此次选举鼓吹为“民主回归”——距离他们推翻最后一届民选政府、引爆内战已过去五年。
前民选领袖昂山素季仍在狱中，她所属的广受欢迎政党早已被解散，未能参与本次选举。
人权组织、西方外交官及联合国人权事务高级专员齐声谴责这场为期一个月的分阶段投票，指责其选票设计偏袒军方盟友，并对异议进行残酷镇压。
亲军方的联邦巩固与发展党被普遍预测将成为最大赢家。批评者指出，这不过是军事统治的“换壳包装”。
这个约五千万人口的东南亚国家正陷于内战撕裂，反抗军控制区将完全不设投票站。
在军政府控制区，三轮投票中的首轮于清晨6点（新加坡时间7点30分）启动，涵盖仰光、曼德勒及首都内比都的部分选区。
“选举至关重要，将为国家带来最好未来。”在仰光大学区昂山素季空宅附近的投票站，首位选民波索如此表示。63岁的他告诉法新社：“首要任务应是恢复安全与和平。”
2020年大选时，投票站外曾现蜿蜒人龙。但数月后军方宣布选举无效，推翻昂山素季政权夺取权力。
此次在仰光市中心苏雷宝塔附近投票站——这里曾是政变后大规模民主抗议爆发地——记者与工作人员数量甚至超过早早前来投票的选民。
45岁的早期选民瑞漠对国际批评不屑一顾：“这无关紧要。总有人赞成，有人反对。”
据法新社统计，两个投票站运营首小时仅有约百人投票。
选前未见昂山素季当年那种万人空巷的竞选集会，军政府反而发动猛烈攻势夺回领土。
“这场选举绝不可能是自由公正的。”过去两个月为躲避军方空袭而“逃亡”的莫莫敏说。40岁的她在曼德勒中部村庄告诉法新社：“军方摧毁了我们生活，我们怎能支持军政府操弄的选举？我们无家可归，躲藏丛林，在生死边缘挣扎。”
军政府首领敏昂莱未回应法新社采访请求，但始终将选举描绘为“和解之路”。
缅甸独立后大部分时期处于军人统治下，直到十年前出现文官政府执政的乐观改革期。
但2020年昂山素季领导的全国民主联盟大胜亲军方对手后，敏昂莱以“选举舞弊”为由发动政变夺权。
昂山素季因多项被人权组织指控“出于政治动机”的罪名被判27年监禁。
其子金·阿里斯在英国家中表示：“她绝不会认为这场选举有任何意义。”
2020年参选政党大多已被解散，包括昂山素季所属政党。
亚洲自由选举网络指出，上届选举中90%的席位得主未出现在本次选票上。
新型电子投票机不允许自填候选人或作废选票。
军政府正依据严禁“干扰”选举的严苛法律起诉超200人，所谓“干扰”包括抗议或批评行为。
联合国人权事务高级专员沃尔克·蒂尔克上周直言：“这场选举显然在暴力与镇压环境中进行。”
第二轮投票将于两周后举行，第三轮即最终轮定于1月25日。但军政府承认，近五分之一的下议院选区无法举行选举。
军方夺权后镇压了民主抗议，众多活动人士逃离城市，与长期掌控边境地带的少数民族武装并肩开展游击战。
“实现和平本有多种途径，但他们未作选择，反而强推选举。”缅北实皆地区亲民主人民防卫军军官佐吞表示，“我们将继续战斗。”
本文由 @龙少 发布在 酷闻网，如有疑问，请联系我们。
文章链接：http://www.51qnews.com/f/6596.html
