【编者按】当交通违规遭遇肤色审判，当手铐束缚的躯体再被膝盖压制，美国堪萨斯城的一间囚室上演了令人窒息的残酷一幕。非裔男子查尔斯·埃德尔因未处理交通罚单被捕，拖着需要截肢的感染左腿，在神志不清的状态下被狱警用膝盖抵住后背86秒直至窒息死亡。这起事件撕开了司法系统最隐秘的伤口——手无寸铁的戴铐病人如何构成威胁？为何交通违法者殒命囚室，涉事警员却仍可逍遥？当尸检报告明确标注“他杀”，当监控录像记录下生命最后的“救命”哀鸣，我们不得不追问：究竟是什么让执法者的膝盖变成行刑工具？以下是事件全貌：
堪萨斯州堪萨斯城（美联社）——最新公布的法庭记录显示，一名白人狱警在黑人囚犯死亡案件中被控谋杀，该警员将戴着手铐的囚犯从医务室用轮椅推回牢房后，用膝盖顶住其背部长达1分26秒。
涉事警员理查德·法瑟利上月被控二级谋杀，另附过失杀人替代罪名，事关7月5日查尔斯·埃德尔在威恩多特县拘留中心的死亡。埃德尔在死亡前一天因未处理多项交通违规的轻罪逮捕令被捕。
代表家属的律师本·克伦普周五在声明中表示：“最新证词证实，查尔斯·埃德尔当时戴着手铐、俯卧在地、腿部重伤且未构成任何威胁，却遭狱警用膝盖压迫背部致死。”
法瑟利已收到下月出庭传票但未被收监。其辩护律师称当事人行为合理并将寻求无罪判决。
堪萨斯调查局探员在证词中写道，埃德尔当时腿部感染严重需截肢，直接被送往医院。本案法庭记录系应美联社等媒体要求于本周公开。
证词显示，在埃德尔获准返回监狱前，他被诊断出糖尿病患者易发的骨感染，精神筛查还确认其患有精神分裂症。
次日晚间重新包扎腿部后，埃德尔与押送其回牢房的狱警发生争执，最终从轮椅上翻滚落地。
多名狱警在问询中描述埃德尔语无伦次，有人认为其腿部感染已影响脑功能。
当时埃德尔双手前铐，被安置在底层床铺俯卧，腿膝触地。证词称能清晰听到他反复呼喊“救命”。
监控显示法瑟利将左膝压向埃德尔后背下部呵斥“你完了”，埃德尔回应“好的”并向前伸手臂。就在其停止动弹瞬间，法瑟利突然前倾身体，对腰背部施加更大压力。
尸检报告将死因列为“机械性窒息”并发症，判定为他杀。
警长办公室已拒绝美联社调阅执法记录仪的申请。克伦普与民权律师哈里·丹尼尔斯获准观看视频后，要求立即公开影像。
律师们质疑为何交通违法的埃德尔命丧囚笼，法瑟利却仍享自由。“不能因肤色就让交通违规变成死刑！”克伦普在上周发布会上疾呼。
法瑟利的辩护律师詹姆斯·斯派斯上月声称，这起事件是“悲剧意外”，与当事人行为无关。
——希瑟·霍林斯沃斯
霍林斯沃斯为美联社工作25年，专注美国中西部及周边地区深度报道，常驻密苏里州堪萨斯城。
