【编者按】北爱尔兰政商界再爆惊天丑闻！一场牵涉数十亿资产的房产欺诈案正在贝尔法斯特皇家法庭激烈上演。83岁金融巨鳄与54岁律所掌门人双双被控，昔日权力核心的暗箱操作正被层层揭开。此案不仅揭露了公共职务与私人利益的隐秘纠葛，更折射出后金融危机时代资产管理的制度漏洞。当合规主管的警示邮件与年度申报表成为关键证据，当权贵阶层的法律义务与道德底线被反复拷问，这场持续十年的司法拉锯战正在向我们展示：在巨大的利益诱惑面前，所谓的“法律义务”究竟能约束多少权力寻租的手？让我们跟随庭审细节，一探这场横跨爱尔兰岛的政治风暴。
北爱尔兰资产管理局房产欺诈案陪审团获悉，北爱尔兰咨询委员会成员负有法律义务，不得将“个人利益”凌驾于委员会运作之上。
爱尔兰国家财政管理局前合规主管布雷达·麦克纳马拉近日作为最新证人被传唤至贝尔法斯特皇家法庭作证。
现已“安心”退休的麦克纳马拉女士就被质询的多份文件接受问讯，其中包括她曾于2010年6月25日代表资产管理局向咨询委员会两位外部成员布莱恩·朗特瑞与弗兰克·库什纳罕发送的电子邮件。
现年83岁的库什纳罕是本案两名被告之一，这位来自霍利伍德亚历山大门的前企业融资专家，被指控在2013年4月1日至11月7日期间犯有两项欺诈罪。
同案被告54岁的伊恩·库尔特曾任托根斯律师事务所管理合伙人，被指控在2014年4月3日至12月1日期间犯有五项欺诈罪。
两名被告均否认全部指控。
庭审披露，资产管理局成立于2009年房地产崩盘与银行业危机之后，随后设立北爱尔兰咨询委员会专门处置当地房产债务问题。
检方指出，库什纳罕作为委员会成员本有法律义务申报利益冲突，但涉嫌未能履行该义务。
麦克纳马拉在证人席确认，其2010年6月发送的邮件明确列出了委员会成员必须遵守的法定义务。她强调：“我希望他们从一开始就明确知晓法律义务，这既是对自身的保护。”
当被问及利益申报的具体要求时，麦克纳马拉解释道：“这包括披露可能与你履职义务产生冲突的个人利益……核心在于确保将机构利益置于个人及关联方利益之上。”
证人证实根据爱尔兰《1995年公职道德法》与《2009年资产管理局法案》，咨询委员会成员必须履行此项法定义务。
关于年度利益申报表，麦克纳马拉表示每年1月初会寄发标准函件，委员须在月底前完成填报。她确认库什纳罕在2011年1月26日完成并寄回了当年表格。
“填写申报表是当事人的法定义务，”麦克纳马拉指出，“我们通过寄送表格并管理整个流程，协助他们履行道德立法规定的义务。”
库什纳罕的辩护律师弗兰克·奥多诺休大律师强调，其当事人于2013年11月8日卸任委员后“不再受相关法律义务约束”。
麦克纳马拉对此予以认可，但补充说明2014年1月收到的表格应覆盖库什纳罕2013年全年任职期间的利益申报。
