【编者按】在里约热内卢的贫民窟深处，一场号称”反毒战争”的暴力风暴正撕裂着城市的肌理。当警方以2500名精锐力量展开巴西史上最血腥的突袭，64个生命在枪火中戛然而止，其中60具赤裸上身的年轻躯体被居民用卡车运往中心广场，组成触目惊心的死亡矩阵。这场被谴责为”大屠杀”的行动，折射出拉丁美洲禁毒战争中最残酷的悖论：以暴制暴的螺旋中，倒在血泊里的不仅是毒贩，更是整个社会的良知。当政客高呼”反毒恐怖主义”时，贫民窟居民却在尸体旁呐喊”正义”。让我们透过这篇译稿，凝视这场发生在阳光海滩背后的黑暗风暴。
里约热内卢（美联社）——在警方对臭名昭著的毒贩团伙发动大规模突袭后，里约热内卢贫民窟居民彻夜用卡车从社区内外收集尸体，随后将这些遗体安放在中心广场。
截至周三凌晨，在本次里约最致命警方行动的两个目标地点之一潘哈，至少50具大多赤裸上身的青年男性遗体横陈地面。这场行动被批评者谴责为巴西过度使用武力的最新例证。
现场美联社记者称，数百名居民和遇难者家属围聚在遗体周围，有人失声痛哭，有人高呼”大屠杀”，随后齐声呐喊”正义”。
根据州长克劳迪奥·卡斯特罗和警方通报，周二出动的2500名军警搭乘直升机、装甲车徒步突袭，造成至少64人死亡，包括60名疑似帮派成员和4名警察。
居民们认为实际死亡人数更高，他们收集的部分尸体可能尚未被统计。多名居民表示，不少遗体是在社区附近的林木山脊处发现的。
周三近午时分，法医部门已收走所有遗体。州政府未立即回应置评请求。
当地活动人士拉乌尔·圣地亚哥透露，他所在的搜寻小组在破晓前发现了约15具尸体。
“我们目睹了处决式杀戮：后背中弹、头部枪击、刺刀伤口、被捆绑的受害者。这种残暴程度和弥漫的仇恨——除了大屠杀别无描述。”圣地亚哥控诉道。
卡斯特罗周二宣称里约正在抗击”毒品恐怖主义”，这个术语与特朗普政府打击拉美毒品走私的行动如出一辙。里约州政府声称所有死者均曾抵抗警方行动。
数十年来，里约始终笼罩在致命警力突袭的阴影下。2005年3月弗鲁米嫩塞低地地区29人丧生，2021年5月雅卡雷津霍贫民窟28人遇难。
但周二行动的规模与致死率空前绝后。非政府组织与联合国人权机构迅速对高死亡数字表达关切，呼吁展开调查。
本次行动宣称旨在抓捕头目，遏制近年来持续扩张贫民窟地盘的红色司令部犯罪集团。州政府称约81名嫌犯落网，缴获93支步枪与超半吨毒品。
警方突袭引发帮派成员枪火还击，全城陷入混乱。受影响区域学校停课，当地大学取消课程，公交车被用作路障封锁道路。
据称帮派成员使用至少一架无人机袭击警方。里约州政府在X平台发布的视频显示，无人机正从空中发射投射物。
来自保守派反对党自由党的卡斯特罗州长周二称里约”在这场战争中孤军奋战”，暗讽左翼总统卢拉政府应提供更多打击犯罪支持。
司法部驳斥其言论，强调已11次延长联邦部队在里约的部署期限。卢拉政府的议会联络人格莱西·霍夫曼承认需加强协同作战，但指出近期反洗钱行动正是联邦打击有组织犯罪的例证。
卢拉的幕僚长鲁伊·科斯塔已要求周三在里约紧急召集地方政府与司法部长里卡多·莱万多夫斯基会谈。
近年来犯罪集团已将其势力扩展至巴西全境，甚至渗透亚马逊雨林地区。
贫民窟权益组织FAFERJ秘书长费利佩·多斯安若斯指出，此类警方行动无法根治问题，因为被击毙者随时会被替代。
“约三十天内，有组织犯罪就会在这片土地上重整旗鼓，继续贩毒、劫掠货物、收取保护费的勾当。”他预言道，”对于民众和社会而言，这类行动几乎毫无实质成效。”
