警方视频显示,被抓获的小偷对加州将入店行窃定为重罪的“新法律”感到困惑
2026-05-11 13:25

警方视频显示,被抓获的小偷对加州将入店行窃定为重罪的“新法律”感到困惑

  

  警方录像显示,在打击低级盗窃的“新法律”出台后,一名被指控的加州商店扒手震惊地发现,她可能会被判重罪。奥兰治县海豹滩警察局(Seal Beach Police Department)公布了一段由安全摄像头、仪表盘和随身摄像头拍摄的蒙太奇视频,显示三名女子据称从一辆Ulta Beauty车上抢走了价值600多美元的商品,随后警察追上了她们,给她们戴上了手铐,并把她们推进了一辆警车。就在这时,一名嫌疑人问他们是否会被控重罪,她的同伙给了她一个发人深思的消息:“B-h,新的法律。偷窃是重罪。”

  Security footage of three alleged shoplifters in an Orange County Ulta.

  Footage from the back of a squad car showed the suspects discussing their fate.

  A new California law allows low-level thieves to be charged with felonies.

  “这里是奥兰治县,b-h。他们不玩,”被指控的小偷哀叹道。涉及的新法律是36号提案——周三生效的一项投票倡议,取消了对犯罪的温和政策,该政策限制了执法部门打击入店行窃等较轻犯罪的能力。根据2014年通过的一项法律,只有当被盗物品的价值低于950美元时,窃贼才会被控轻罪。

  California has seen a surge of shoplifting since a 2014 law relaxed sentencing for low-level crimes.

  The three suspects allegedly loaded up their backs with hundreds of dollars worth of merchandise.

  但这项法律出台的同时,零售盗窃案激增,引发了公民和企业的强烈抗议,并促使政界人士最终改变了做法。

  近70%的选民投票支持36号提案。“在海豹滩,我们从来都不相信缉拿并释放计划,但这个新提议只会加强我们打击有组织零售盗窃的承诺,”海豹滩警方在视频的标题中写道,这段视频的背景是南希·辛纳特拉的《这些靴子是为步行而做的》。’”“大家记住,不要在海豹里偷东西。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 爱云网

相关推荐