【编者按】通胀，这个看似遥远的经济学术语，实则与每个普通人的钱包息息相关。2025年末，尽管白宫频频释放“通胀已平”的信号，但冰冷的统计数据却揭示出另一番景象：物价仍在悄然攀升，住房、食品、能源成本持续施压。当政治承诺遭遇生活现实，民众的切身感受成为最真实的衡量标尺。本文编译自最新劳工数据报告，以客观笔触呈现数字背后的民生温度，探讨经济政策与日常负担之间的微妙距离。以下为全文：
劳工部最新报告显示，尽管唐纳德·特朗普总统在其第二任期多次保证通胀已被战胜，但2025年末物价上涨趋势依然持续。
周二，劳工统计局（BLS）披露，12月整体通胀年率持平于2.7%。环比来看，12月消费者价格上涨0.3%，而11月报告中的涨幅为0.2%——由于政府停摆导致10月数据无法收集，该报告实际统计了两个月的数据增长。
与此同时，剔除波动较大的食品和能源类别后，12个月核心通胀率也维持在11月的2.6%水平。月度核心通胀率为0.2%，与前月统计的两个月合并增长率0.2%持平。
物价上涨及其加剧的广泛生活成本压力，已成为2025年家庭面临的重大负担。民众同时还需应对劳动力市场放缓与债务负担加重的问题。近几个月来，这一议题政治敏感性显著上升，部分源于民主党在2025年中期选举中取得的一系列胜利。但特朗普总统坚称通胀已被击败，并将对生活成本的担忧称为对手制造的“骗局”。
数据大体符合分析师普遍预测，他们此前预计整体通胀率将保持稳定，核心通胀率在12月可能微升至2.7%。
据劳工统计局指出，住房成本是推高12月通胀的主要因素，当月居住类指数上涨0.4%，被证实为“所有项目月度增长的最大推手”。居住成本在消费者价格指数（CPI）权重中占比超过三分之一，年度涨幅已达3.2%。
与此同时，食品价格月度上涨0.7%，过去12个月累计涨幅达3.1%。
截至12月的12个月内，能源指数以较温和的2.3%速度上涨，部分原因是汽油价格在过去一年下降3.4%。然而，受家庭管道燃气价格飙升10.8%推动，同期能源服务费用上涨了7.7%。
本文将持续更新进展，敬请关注。
