**编者按**：三十七年前，一场血腥的入室谋杀案撕裂了一个美国家庭。年幼的孩子放学回家，发现母亲倒在血泊中；而凶手，竟是曾为自家装修的木匠。历经近四十年的司法拉锯，死刑判决终于在昨夜执行。当 lethal injection 的药剂流入血管，凶手在临终前喃喃低语：“我很抱歉错过了你……我每天都爱着你。”这暧昧的告白是对谁诉说？是对受害者，还是对某个藏在阴影中的人？而受害者家属在声明中说：“明天醒来，将是37年来第一次不必担心上诉或法律变更推翻正义。”司法的齿轮缓慢而沉重，但终究在昨夜咬合。然而，一个终结是否真能抚平创伤？当佛罗里达州以创纪录的死刑数量登上新闻，我们看到的不仅是罪与罚，更是一个家庭跨越两代人的漫长跋涉。以下是案件详情——
一名在近四十年前入室行凶并残忍刺死女性的男子，于周二晚间在佛罗里达州被执行死刑。
58岁的马克·艾伦·杰拉尔德因1989年2月杀害特蕾莎·佩蒂伯恩，在佛罗里达州立监狱接受三针药物注射后，于下午6点15分被宣告死亡。此次处决是佛罗里达州今年第18例，创下单年死刑执行数最高纪录，且下周还计划执行另一场。
当被问及是否想作最后陈述时，杰拉尔德喊出了一个名字，但声音模糊难以听清。他说：“我很抱歉错过了你。”
他接着说道：“我每天都爱着你。”
致命药物注入后，他进行了约十二次深呼吸，身体随之颤抖抽搐，嘴巴不断开合。
三四分钟内，杰拉尔德便静止不动。
行刑后，州检察官办公室的受害人援助专员代表佩蒂伯恩家族发表声明。声明指出，这个家庭“承受了太多，漫长的法律之路有时仿佛永无尽头”。
“明天醒来时，这将是我们近37年来第一次不必担心再有上诉被提起，或再有法律变更可能破坏我们长久以来奋力争取的正义。”家属表示。佛罗里达州惩教署发言人乔丹·柯克兰透露，八名与佩蒂伯恩相关的人士到场见证了处决。
但尚不清楚其中多少人亲眼目睹了过程，且无人选择直接面对媒体。
根据法庭文件，1989年2月1日，佩蒂伯恩在巴拿马城的家中遭到野蛮袭击。悲剧的是，她8岁的儿子当天放学回家后，在厨房地板上发现了母亲被刺身亡的尸体。
职业为木匠的杰拉尔德，大约在案发一年前曾为佩蒂伯恩家进行过装修工作。
在谋杀发生前约一周，杰拉尔德曾在购物中心偶遇佩蒂伯恩和她的两个孩子。交谈中，佩蒂伯恩提到丈夫出差在外。
记录显示，随后杰拉尔德在游戏厅接近佩蒂伯恩的儿子，打探其父亲归期以及他和妹妹每日的上学时间。
调查发现，杰拉尔德典当的珠宝上沾有佩蒂伯恩的血迹。此外，用于捆绑佩蒂伯恩的塑料扎带，与杰拉尔德车内发现的扎带相符。
杰拉尔德被判犯有谋杀、武装抢劫等罪，于1990年被判处死刑。佛罗里达州最高法院后来推翻量刑但维持定罪，导致杰拉尔德于1992年被重新判处死刑。
上月死刑执行令签署、行刑日期确定后，杰拉尔德告知法官他不打算再进行任何上诉。法官批准了这一决定。
佩蒂伯恩的家人在声明中描述她为“一位忠诚的妻子、慈爱的母亲、女儿、姐妹、阿姨和忠实的朋友”。
她的家庭“就是她的全世界，她所做的一切都围绕着他们”。
家人怀念她对节庆的热爱，称她是个“圣诞迷”，会用灯光、多棵圣诞树以及“精美的圣诞老人和驯鹿”装饰房子，同时烘焙饼干、面包、蛋糕和馅饼。她乐于亲手制作礼物，家人表示至今每年仍会展示她的手工作品。
声明写道，佩蒂伯恩“是个很棒的人，拥有深爱她的家人和众多朋友。今天我们为她跨过了终点线，也合上了生命中这无比痛苦的一章。”
包括周二的处决在内，美国今年迄今已有45名男性经法庭命令被执行死刑，且今年余下时间还计划有多场处决。
自美国最高法院1976年恢复死刑以来，佛罗里达州之前的最高年处决数是2014年的8例。而今年，佛罗里达州的处决数量已超过其他任何州。
在共和党州长罗恩·德桑蒂斯签署死刑令后，该州下周计划执行另一起处决。58岁的弗兰克·阿森·沃尔斯将成为佛罗里达州今年第19名被处决者，执行日期定于12月18日。
他因在一次入室抢劫中枪杀一男一女而被定罪，并随后供认了另外三起谋杀。
根据州惩教署信息，佛罗里达州的处决采用注射死刑方式，涉及使用镇静剂、肌肉松弛剂和诱发心脏骤停的药物。
