探访英国仅存两家连锁店的历史小镇,为何商业街依然繁荣?
2026-06-08 08:11

探访英国仅存两家连锁店的历史小镇,为何商业街依然繁荣?

  

  【编者按】在连锁品牌席卷全球的今天,我们是否还记得街头巷尾那些独具特色的小店?它们不仅是买卖的场所,更承载着社区的温情与记忆。英国多塞特郡的布兰德福德小镇,正以一场“独立商业复兴”悄然回应时代浪潮——这里没有麦当劳、肯德基,仅有的两家连锁店是赛百味和咖世家,取而代之的是琳琅满目的独立书店、手工艺品店和飘着现磨咖啡香的本地咖啡馆。当许多城镇陷入“千街一面”的困局时,这里的居民却用行动证明:守护本土商业,就是守护一座城镇的灵魂。让我们透过这篇走访笔记,看一座人口不足万人的小镇如何以社区之力,书写商业奇迹。

  从B&M、Betfred到Argos、Home Bargains,英国大大小小的商业街总被那些耳熟能详的品牌占据。虽然这些大型零售商扮演着重要角色,但英国商业街真正的魅力,恰恰源于那些扎根社区、蓬勃生长的小型独立企业。

  如今,遍布独立店铺的繁荣商业街已越来越罕见,但多塞特郡的一座小镇正全力逆流而上。位于多塞特郡斯陶河畔的布兰德福德论坛镇,镇中心仅有两家全国连锁品牌——一家赛百味和一家咖世家。我探访了这座优美的乔治亚风格市集小镇,一睹其风貌,并探寻它成功的秘诀。

  停好车,信步走向镇中心,知名品牌的缺失愈发明显。取而代之的,是独立书店、特色家居店、手工艺材料铺、古着古董商行,以及温馨惬意的咖啡馆。

  布兰德福德论坛镇另一引人注目之处,是原汁原味的乔治亚风格建筑。街道两旁排列着保存完好的红砖建筑和整齐划一的联排房屋。

  这座小镇的名字源自古英语词汇“bl?ge”,意为“可找到欧鲦(一种小鱼)的浅滩”。1731年一场大火后,小镇几乎彻底重建。由于火灾造成大面积损毁,镇内大部分区域按乔治亚风格的街景进行了重建。

  我穿过市集广场,这里矗立着用波特兰石建造的标志性市政厅。这片热闹的区域还聚集着许多本地独立商户,每周四和周六的市集更吸引大量摊位加入。

  形形色色的店铺林立其间——多塞特书店、纸莎草文具店、汉森布料手工艺店、史密斯古着店、安娜改衣坊、彩虹尽头杂货铺、蜂蜜小筑甜品屋。与几位当地居民交谈后,我清晰地感受到:他们对成功独立商户的渴求,以及由此产生的坚定支持,正是布兰德福德论坛镇商业繁荣的核心原因。

  当地人以拥有独立店铺为荣,并持续支持它们生存发展。一位居民告诉我,去年一群投资者共同买下了市集广场上闲置的老国民威斯敏斯特银行大楼。

  他们将建筑改造为两个独立单元,一半由本地会计师事务所哈尼公司使用,另一半即将成为新咖啡馆。那位居民说,他们的计划是通过扶持独立商业,重振镇中心活力。

  我还曾探访过位于布兰德福德论坛镇以西约30英里的布里德波特,观察成功城镇的运营模式;也到访过挣扎中的“鬼城”如约维尔——那里店铺门窗被封的景象已司空见惯。

  布里德波特与布兰德福德论坛镇有一个共同点:人们热衷支持本地商业。只要能让本地商户持续经营,两地居民都乐意在本地消费。他们深知,若将资金投入独立品牌而非企业巨头,本地商业街将变得更富活力、更具生机。

  据布兰德福德论坛镇的居民透露,名为“布兰德福德复兴有限公司”的投资者团体,正是受到布里德波特等成功小镇的启发。他们还借鉴了附近弗罗姆、舍伯恩等地的经验——那些地方通过对独立零售业的投资,重新带动了人流与经济复苏。

  收购国民威斯敏斯特银行大楼后,布兰德福德复兴有限公司表示:“这不仅是单一项目,更是对布兰德福德长远活力持续投入的开端。我们不止在填补空置建筑——更在投资能让人流连忘返、促进本地消费并吸引反复回访的场所与体验。”

  小镇对独立店铺的热忱,直观体现在知名品牌的稀缺上。全国性连锁品牌仅赛百味和咖世家两家。

  最近的麦当劳在10英里外的温伯恩明斯特,最近的肯德基则在15英里外的普尔。当英国多数商业街被全国连锁垄断而日趋雷同时,布兰德福德论坛镇之行犹如一缕清风,它提醒着我们:独立零售商,依然充满生机。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 爱云网

相关推荐