
英国广播公司(BBC)否认其删除了CMAT新单曲《Euro-Country》中的爱尔兰语前奏,声明播出的是艺人唱片公司提供的版本。
这位爱尔兰唱作人周二在BBC Radio 1首播该曲目时发现缺少40秒的爱尔兰语前奏,随后在网上表达了沮丧。
在杰克·桑德斯节目首次播放后,CMAT在Instagram快拍中告诉粉丝:”首次在电台播放《Euro-Country》时剪掉爱尔兰语不是我的决定。
“我不知道这是失误还是其他原因。”
这位本名为席亚拉·玛丽-爱丽丝·汤普森的歌手随后证实,BBC已联系她,并将在周三播出包含爱尔兰语前奏的完整版本。
“不过他们刚刚联系我,说明天会播放带爱尔兰语前奏的《Euro-Country》完整版作为补偿,”她在IG快拍中分享道。
BBC随后澄清其播出的是从CMAT唱片公司收到的电台剪辑版。
BBC发言人向《标准晚报》表示:”BBC Radio 1并未剪辑这首单曲中的爱尔兰语,我们播出的是唱片公司提供的CMAT新歌《Euro-Country》电台剪辑版。”
并补充道:”BBC Radio 1今日已在《Rickie Melvin and Charlie》节目中播放了包含爱尔兰语前奏的完整版,还将在《Going Home》和杰克·桑德斯主持的Radio 1新音乐节目中再次播放。”
前奏歌词写道:”若不能与你相遇我该怎么办?(爱尔兰语原文)
“我头脑空空,呀,却有了新人格(爱尔兰语原文)
“我逐渐隐形,你已抽离我的生命(爱尔兰语原文)
“镜中空无一物(爱尔兰语原文),剃光头发会变美吗?(爱尔兰语原文)”
这首作为她8月29日即将发行的同名专辑主打单曲之一的作品,还抨击了前爱尔兰总理伯蒂·埃亨执政期间涉嫌的政治腐败,以及导致2008年凯尔特之虎经济崩盘的涉案人员。
其中一段歌词唱道:”所有大人物,所有伯蒂们,所有信封,是的,他们伤害了我/我12岁时,爸爸们开始在我周围结束生命”——这句被广泛解读为暗指爱尔兰经济衰退后的自杀危机。
本文由路知网原创发布,未经许可,不得转载!
本文链接:https://m.yrowe.com/nw/9856.html











