
美国总统唐纳德·特朗普提名的美国农业部部长周四在参议院确认听证会上说,美国林务局扑灭加州野火的努力不应受到政治的影响。
在回答参议院一个小组的问题时,被提名人布鲁克·罗林斯也承认,特朗普大规模驱逐和征收关税的计划可能会给农业带来困难,但她说,特朗普的当选表明,公众支持这些行动。
特朗普提名罗林斯领导一个监督农业、林业、牧场、食品质量和营养的庞大机构。罗林斯也曾在他的第一届政府中任职。如果罗林斯被任命为农业部长,他将在许多农民的利润大幅下降、林务局(Forest Service)正联合起来抗击南加州的一波野火之际负责该机构。
考虑到特朗普威胁要停止向洛杉矶提供联邦救灾援助,除非加州官员改变该州管理水资源的方式,加州参议员亚当·希夫(Adam Schiff)问罗林斯,她是否会承诺从林务局获得平等待遇。
“你是否承诺使用同样的紧急资源来扑灭蓝州的野火,就像在红州扑灭野火一样?”希夫问道。
罗林斯回应说,她不会支持对任何州的歧视。
罗林斯说:“很明显,但既然你问了,我就得说,百分之百同意。”“看到你们美丽的州遭到破坏,我们所有人都感到心碎,不管我们来自红州还是蓝州。”
52岁的罗林斯是一名来自德克萨斯州的律师,在特朗普第一任期内担任国内政策主管,现在是美国第一政策研究所的总裁兼首席执行官,该研究所帮助制定了特朗普第二届政府的计划。她毕业于德克萨斯农工大学,获得农业发展学士学位,然后在德克萨斯大学获得法律学位。
希夫和参议院农业、营养和林业委员会的其他民主党人还向罗林斯询问了特朗普大规模驱逐非法移民的计划。他们指出,很大一部分收割农产品和在奶牛场工作的人可能会突然被驱逐出境,造成巨大的劳动力短缺。
罗林斯表示,她支持特朗普的议程,但承认这对美国农民来说可能很困难。
罗林斯说:“我支持总统关于安全边境和大规模驱逐出境的设想。
罗林斯虽然支持总统计划中的行动,但她说,她将支持招募更多工人的努力,例如使临时移民农场工人项目更加有效。
她说:“这是我的承诺,我将帮助特朗普总统以一种有效的方式部署他的议程,同时,如果我被任命为农业部长,我将保护全国各地的农民和牧场主。”
共和党人和民主党人都提出了关税问题,特朗普表示,他将征收关税,以鼓励外国投资者将制造业带到美国,并迫使其他国家做出政策改变。
科罗拉多州民主党参议员贝内特(Michael Bennet)说,农民和牧场主认为,除了扩大出口之外,改善经济状况的前景渺茫。班纳特恳求罗林斯向特朗普说明,提高关税将破坏增加出口的努力。
罗林斯说,她将永远为农民和牧场主的需求说话。
罗林斯说:“我的职责是通过跨部门的程序,在椭圆形办公室的圆桌会议上捍卫、尊重和提升我们整个农业社区,并确保未来四年做出的每一个决定都是在做出这些决定时考虑到这一点。”
___




