(注意:更新的细节)张东宇
首尔,3月6日(韩联社)——周一,韩国政府正式提议通过首尔支持的公共基金会,而不是由负责任的日本公司直接支付,来赔偿十多名日本战时强制劳动受害者。
外交通商部长官朴振发表的这一计划,是为了解决在第二次世界大战期间,因被日本强占而被起诉的两家日本企业的诉讼中胜诉的15名韩国人的赔偿问题。
然而,受害者和支持这一判决的市民团体强烈抗议说,这实际上是废除了2018年大法院做出的具有里程碑意义的判决。

15名原告中只有3人仍然健在,其他原告的家属都是他们的法律代理人。
日本最高法院命令三菱重工(Mitsubishi Heavy Industries)和新日铁(Nippon Steel)向他们支付赔偿金。如果拒绝执行这一命令,他们在韩国的资产将面临被清算的风险。
根据尹锡悦政府的计划,隶属于内政部的“被迫动员受害者基金会”将从私营部门收集“自愿”捐款。该公司还计划利用成立于2014年的基金会来补偿其他胜诉的原告。
政府将向1965年签订韩日fta的浦项制铁等受益于韩日fta的韩国企业募捐。根据1965年签订的《韩日fta》,日本政府向韩国政府提供了3亿美元的援助。
韩国外交通商部长官在一份声明中表示,希望两国遵守1998年金大中总统和小渊惠三首相签署的联合声明。
在宣言中,两位领导人呼吁克服过去,建立新的关系,小渊纯一郎对日本殖民统治给朝鲜人民造成的“可怕的伤害和痛苦”表示悔恨。
朴槿惠就有关韩国政府计划缺乏日本企业直接参与的批评表示,“杯子是半满的”,根据日本“真诚”的回应,可以再倒更多的水。
他表示,希望日本政府做出“全面的”道歉,并希望日本企业自愿向基金会捐款。
受害者的法律代表在声明中表示:“(通过此次提案)韩国政府实际上为被指控的日本企业提供了法律义务豁免。”
民主党也谴责说:“这是外交史上最大的耻辱和污点。”

在首尔发表声明后,日本外相林正正说,他相信日本政府“大体上”采纳了日本前政府对历史的看法,包括1998年由当时的金大中总统和当时的小渊惠三首相发表的联合声明。
美国总统拜登也赞扬了美国在东北亚的主要盟友的举动。
他在一份声明中说,“今天韩国和日本之间的宣布,标志着美国最亲密的两个盟友之间的合作与伙伴关系翻开了突破性的新篇章。”
另外,据消息人士透露,两国经济界还决定共同设立“未来青年基金”,为学生提供奖学金。
东京方面坚持认为,与1910年至1945年殖民统治有关的所有赔偿问题都在1965年双边外交关系正常化协议中得到解决。
在过去的几个月里,这两个邻国就这个棘手的问题举行了几轮正式会谈,这与保守的尹政府推动加强与美国和日本的三边安全伙伴关系以应对朝鲜的军事威胁是一致的。
odissy(结束)




