官员说，周一早上，在平格里格罗夫附近的汉普郡，凯恩县一名副警长的警车与一辆拉着一辆满载拖车的皮卡车迎面相撞，他的副手受了重伤。
凯恩县警长办公室的一份报告称，大约早上6点55分，这名值班警官正沿着47号公路向南行驶，就在普兰克路以南，当时一辆双道奇公羊卡车的司机带着一辆拖车向北行驶，在试图停车时闯入了他的车道。
一架医疗直升机被调来将这名副手送往唐纳斯格罗夫的好撒玛利亚人医院，在那里他们的情况危急。这名副手的身份没有透露。
报道称，当时有三人驾驶皮卡，其中至少一人被送往埃尔金的阿森松圣约瑟夫医院(Ascension St. Joseph 's Hospital)接受治疗，伤势不明。
伊利诺伊州警方正在调查这起事故。
