芭芭拉·温莎的扭动和俏皮的傻笑，肯尼斯·威廉姆斯张开的鼻孔，希德·詹姆斯的下流笑声……仅仅是提一下《随身携带》系列电影，就足以唤起数百万人的神奇回忆。
如今，这部精彩搞笑的系列电影又回来了，让英国人再次开怀大笑。而且，哦，护士长，它背后的公司承诺它将比以往任何时候都更大、更忙。他们计划在海边演出，在伦敦西区演出音乐剧，制作电视衍生剧，当然还有由一大批新面孔的明星出演的全新电影。
最初的电影可能因其粗俗的幽默而受到傲慢的评论家的嘲笑，但公众却欣然接受了它们将音乐厅的欢笑、闹剧和轻推暗示的俏皮混合在一起。
据估计，《Carry on》的总票房达到了惊人的5亿英镑，使其成为英国有史以来最成功的电影系列之一。
看电影的人总是看不够这些色彩缤纷的不合群的人，以及他们的滑稽表演。
它们就像唐纳德·麦吉尔(Donald McGill)的淫秽海边明信片被赋予了三维的生命。
仅在头20年就制作了29部Carry - Ons，造就了西德·詹姆斯、芭芭拉·温莎、肯尼斯·威廉姆斯、哈蒂·雅克、查尔斯·霍特里、琼·西姆斯、肯尼斯·康纳等明星的国宝。
想到Carry On，你会立刻联想到1969年的《Carry On Camping》中，芭芭拉穿着比基尼在野外做健身运动，与一群穿着暴露的美女在一起，索帕博士(肯尼斯·威廉姆斯饰)是健身教练。
“来吧，”他叫道。“伸展你的手臂，甩，甩，甩，然后……哦!”
芭芭拉的比基尼上衣，无法承受压力，爆裂，飞到空中，包裹在索帕的脸上，芭芭拉隐藏着她的尴尬。
(画面比现实更迷人——伯特，一个上了年纪的道具师，不得不用鱼线把芭芭拉的胸罩扯下来，但芭芭拉的胸罩就是不动;伯特不停地摇晃，她的臀部被拖进了泥里。)
《继续前进》一共拍摄了31部电影，全部由彼得·罗杰斯制作，杰拉德·托马斯在松林工作室执导。最好的是Talbot Rothwell写的。
第一部《继续前进的中士》讲述了拙劣的英国国民服役新兵的故事，于1958年上映，票房是其预算的20倍，成为当年英国票房第三高的电影，并激励了随后的系列电影。
就喜剧质量而言，该系列可以说是1966年的《继续尖叫!》以及1968年的《向开伯尔进发》。最大的失败是1992年的翻拍，演员阵容怪异的失败之作《哥伦布号》。
他们给了芭芭拉一个角色，但她拒绝了，她说:“当剧本出来的时候，我简直不敢相信它有多糟糕。我告诉他们，‘一个女演员的能力取决于她的弹药，而那个剧本就是垃圾。’”
《随身携带》还衍生出了一部13集的电视衍生剧《随身携带》(Carry On Laughing)，这部剧拍了两季，重复播放了几十年，还有五部电视特辑、一部伦敦西区舞台剧和两部省级夏季剧。
现在，在已故的彼得·罗杰斯的祝福下，该系列将在新的Carry On娱乐集团的帮助下回归。
总经理布莱恩·贝克在接受《星期日快报》采访时表示:“我们计划明年夏天在几个海边场馆推出《海边加油》舞剧，该剧将大致以《加油女孩》为蓝本，不过主打的是才艺表演而不是选美比赛。”
该公司将于今年秋天开始为全体演员试镜——每个剧院都有不同的演员。最好的新演员将参加伦敦西区的演出和电影。
新面孔能重现昔日的魔力吗?
“有了合适的演员阵容，为什么不呢?萨曼莎·斯皮罗斯在科奥对巴布斯进行了一次像样的攻击，天哪!导演奈杰尔·戈登-斯图尔特说。
“没有明星参与，《随身携带》系列才是明星。如果我们能创造出新的恒星，那就是额外的奖励。”
在最终改变主意之前，英国第四频道在90年代禁止了这些电影，称其为“性别歧视”。在现实中，女性角色总是占上风。
特许经营能否在当前的取消文化氛围中生存下来?是的，布莱恩·贝克说。“《继续前进》系列电影没有任何冒犯之处。它们是世俗的乐趣，俏皮而不淫荡;他们脚踏实地，是典型的英国人。
“Carry on总是站在弱者一边，嘲笑一本正经的官场和建制派。”
戈登-斯图尔特补充说:“我们还在开发西区喜剧恐怖音乐版的《继续尖叫》，并将恢复这些电影，从《伦敦继续尖叫》开始。”2009年，罗杰斯去世前不久，《伦敦继续尖叫》还在前期制作阶段，当时资金短缺。
喜剧编剧布莱恩·莱韦森和保罗·米内特将负责剧本创作，他们曾创作过热播情景喜剧《一次次》和《小猪档案》。他们的目标是将传统的轻松幽默与捧腹大笑和略带淫秽的双关结合起来。
戈登-斯图尔特说:“这是一个完整的娱乐套餐——还会有播客、书籍、电视衍生品和周边商品。”“天空是极限。我们希望投资者能从中获益。
“我们要重振这个伟大的品牌，让它成为超级品牌。
“让我们面对现实吧，在大选之后，我们都需要一些东西让我们振作起来，让英国再次开怀大笑。”
凯撒大帝(肯尼斯·威廉姆斯饰):“耻辱，耻辱，他们都对我怀恨在心。(《继续前进》)
丁克尔医生(肯尼斯·威廉姆斯饰):“这是个谜。事情就是这样，护士长，一个谜!”
查理·罗珀(席德·詹姆斯饰):“我不会再重蹈覆辙了。(《继续医生》)
卡拉巴尔的卡西(肯尼斯·威廉姆斯饰):“愿伟大的神Shivoo为你的家带来祝福。”
西德尼·鲁夫-戴蒙德爵士(西德·詹姆斯饰):“你的也一样。”
卡西:“愿他的光辉照亮你的黑暗。”
西德尼:“也上你的。(《继续上开伯尔河》)
丁克尔医生(肯尼斯·威廉姆斯饰):“你可能没有意识到，但我曾经是个软弱的人。”
护士长(海蒂·雅克饰):一周一次对任何男人来说都足够了。
(继续医生)
伊芙琳·布朗特(琼·惠特菲尔德饰)拒绝喝酒和抽烟，因为她“试过一次，不喜欢”。
维克·法兰(希德·詹姆斯饰):“奇怪。”
伊夫林:“一点也不……我的女儿也一样。”
维克:我猜是你唯一的女儿吧。(Carry On Abroad)
护士长(海蒂·雅克饰)把信交给伯纳德·卡廷爵士(肯尼斯·威廉姆斯饰):“顺便说一下，你的信。”
伯纳德爵士:“我知道我是男性，而且我可以证明这一点。(女管家)
护士长(哈蒂·雅克饰):“小鸡可能很软很嫩，但老的肉更多。”
查理·罗珀(席德·詹姆斯饰):“没错，他们需要更多的填料。(《继续医生》)
埃米尔(肯尼斯·威廉姆斯饰):“为什么是我?你可以有汤姆、迪克或哈利。”
艾玛纽埃尔(苏珊娜·丹妮尔饰):“但我不想要汤姆和哈利。(《继续爱曼纽埃尔》)
侦探警长邦(哈里·H·科比特饰):“我们不能放过任何不做的事情。这条路叫什么名字，斯洛博瑟姆?”
警官斯洛博瑟姆(彼得·巴特沃斯饰):“呃，艾弗里大街，先生。”
邦:“嗯，就像我说的，我们必须探索艾弗里大道。(继续尖叫)
